La Biblioteca Fort Pienc organiza grupos de conversación entre personas de origen chino que quieran mejorar su nivel de catalán o castellano y personas que tengan nociones de chino y quieran practicarlo. Los grupos son de un mínimo de dos personas (una por cada idioma) y un máximo de ocho. Las sesiones generalmente tienen una duración de una hora (media hora en cada idioma, aunque cada grupo autogestiona la dinámica de las conversaciones). Se realizan una vez por semana, son gratuitas y no es necesario ningún material. Es imprescindible que los y las participantes tengan unos conocimientos mínimos de las lenguas para poder conversar. El intercambio se hace en la tercera planta de la Biblioteca en varios horarios, según la disponibilidad de las personas participantes.
Se requiere inscripción previa, que se puede hacer en cualquier momento del año, presencialmente o bien enviando un correo electrónico a b.barcelona.fp@diba.cat, y se van formando los grupos a partir de septiembre según la demanda y la oferta. Los grupos se clausuran el 31 de julio del año siguiente.
