Sobre la ciudad
Probar de concentrar una ciudad en una sola frase es imposible, pero reflejar un destello con palabras está al alcance de unos cuantos escritores:
- “La ville oscillait entre l’insurrection et la fête populaire.”
2013. Carrer Robadors, MATHIAS ÉNARD - “Por primera vez me sentía suelta y libre en la ciudad.”
1944. Nada, CARMEN LAFORET - “Barcelona bullia, tot era un sofregit de grandesa i de campi qui pugui.”
1932. Vida privada, JOSEP Mª DE SAGARRA - “It was the first time that I had ever been in a town where the working class was in the saddle.”
1938. Homenaje a Cataluña, GEORGE ORWELL - “Barcelona és la ciutat que crida, que maquina, que lluita i que enamora.”
1935. L’instant, IRENE POLO - “Me sentí conmovido en aquella ciudad hermosa, lunática e indescifrable.”
1982. Declaracions a premsa, GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ - "Je vis scintiller à mes pieds, pareille à un grand morceau de quartz fracassé, une cité méditerranéene."
1960. La force de l’âge, SIMONE DE BEAUVOIR - "Ets rígida i espessa perquè estàs en ordre de batalla.”
1905. La Veu de Catalunya, JOSEP CARNER - “Des del balcó es veu la gran ciutat de Barcelona que comença a encendre els seus llums. Al lluny, del mar que s’esborra en surten les estrelles mullades, gotejant sobre les onades.”
1911. La tardor barcelonina, FRANCESC PUJOLS - "Vieron el mar, hasta entonces dellos no visto"
1605. Don Quijote, MIGUEL DE CERVANTES - "Abaixeu, si escriviu, les persianes!"
1918. El Diari 1918, J. V. FOIX