Ver a una mujer

Proyección y coloquio en Zumzeig con Mònica Rovira y Andrea Queralt

Andrea Queralt, productora, y yo estudiamos en la misma universidad: compartimos referentes, y también amigos. En esta charla, a partir de Ver a una mujer, hablaremos de la experiencia de hacer películas, de cómo hacemos mundo con ellas y de cómo seguir haciéndolas. 

Ver a una mujer (notas de dirección):

Cuando ves a alguien y te deslumbra, de repente te llenas del otro y dejas de ver nada. Tan solo sientes intensamente cada instante que se escapa. Desde la incertidumbre, vulnerable, buscas con persistencia cualquier atisbo de realidad. Tratando de ver a Sarai, muestro aquí lo que emerge en el umbral de la mirada. 

Esta es una historia vinculada a aquello que late, que respira y que se escapa, articulada desde dentro a partir de imágenes de naturaleza fragmentada, en situaciones de fragilidad y confusión, propias del enamoramiento. 

He construido Ver a una mujer con las fracturas, los interrogantes, los vacíos y las sombras que crecen al escuchar las imágenes capturadas. Una arquitectura sutil y precisa de hilo emocional para un relato desnudo y frontal que nace de lo vivido, tan real como pueda ser yo. 

Mònica Rovira, noviembre de 2017.

Andrea Queralt és productora de cine afincada en París, desde 2015 forma parte de la productora 4A4 Productions, donde ha coproducido Pepe, de Nelson Carlo de Los Santos Arias (Oso de Plata en la Berlinale 2024); O que arde, de Oliver Laxe (Premio del Jurado del Festival de Cannes Un Certain Regard 2019), Sobre todo de noche, de Víctor Iriarte (Venice Days, 2023); Matadero, de Santiago Fillol (Locarno, 2022), y Avant la fin de l’été, de Maryam Goormaghtigh (ACID, Cannes, 2017). Actualmente está produciendo las próximas películas de Oliver Laxe y Ben Rivers, y en paralelo es coordinadora del FIDLab en Marsella. En 2020 fue la representante francesa de Producers on the Move. Ha impartido talleres en el máster de Documental de Creación de la Universidad Pompeu Fabra, en Tabakalera (San Sebastián), en Márgenes (Madrid), en la ESAV (Marrakech) y en el Harvard Film Study Center.

Mònica Rovira és cineasta e investigadora. Licenciada en Comunicación Audiovisual y máster en Documental de Creación por la Universidad Pompeu Fabra (Barcelona). Diplomada en Dirección de Cine por la FAMU (Academy of Performing Arts, Praga). A partir de Ver a una mujer (2017), investiga la tensión entre el deseo y la escritura, el lenguaje fílmico como lugar desde donde formular preguntas, las formas de narrar lo que nos pasa. Con una pulsión vinculante, establece una relación triangular con la otra y con la cámara. Una práctica que pone en el centro la vulnerabilidad y la temporalidad de los cuerpos, así como las relaciones espectrales que hieren, atraviesan y desbordan las imágenes. Ensaya la escritura del yo en el cine, y construye una voz en tránsito que cuestiona lo identitario. Them, the Water and Me (2024) es la investigación para una nueva película.