«Cuando decides hablar de cerca (speak nearby) en lugar de hablar acerca de (speak about), lo primero que debes hacer es reconocer el vacío que puede haber entre tú y quienes habitan tu película: dejar abierto el espacio de representación y, de ese modo, comprometerte a no hablar en nombre de ellos, en lugar de ellos o encima de ellos.»
―Trinh T. Minh-ha

«Es necesario abrir los ojos del espectador con la misma dulzura con la que se cierran los de una persona querida que nos acaba de dejar.»
―Eugenio Barba

«Los hijos de los campesinos aliñan sus ensaladas en las casas de Barcelona, de Madrid, con el aceite de la cooperativa. Los abuelos plantan para sus nietos recién nacidos un olivo. O lo plantan o lo eligen entre los mejores. En una correspondencia poética, y casi bíblica, el niño comerá y beberá de ese aceite que también lleva su nombre.»
—Julián Rodríguez

«Cathy hizo de su voz un laboratorio, pero no partía de experiencias ni premisas tecnológicas. Partía de una confianza casi religiosa (disfrazada de un instinto lúdico) en las posibilidades de la voz humana. La suya siempre fue una voz que no solo "interpretaba", sino que siempre inventaba y componía.»
―Umberto Eco