Priscilla Morris i Simona Škrabec exploren la memòria dels Balcans a través de la literatura

Divendres, 14 de febrer, el Mirador del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) acollirà un debat entre l’autora britànica Priscilla Morris i l’escriptora i traductora eslovena Simona Škrabec sobre el paper de la literatura en la construcció de la memòria històrica dels Balcans. L’acte s’emmarca en la publicació de Papallones negres (Periscopi i Duomo ediciones, 2025), la primera novel·la de Morris, que narra la resistència i l’esperança durant el setge de Sarajevo.
De mare bosniana i pare irlandès, Morris ha convertit la història d’aquesta ciutat devastada per la guerra en una obra commovedora, traduïda a deu llengües i nominada a premis destacats, com el Women’s Prize. La seva protagonista viu en un món en suspens, on la supervivència esdevé un acte de resistència.
Per la seva banda, Simona Škrabec, escriptora i experta en literatura comparada, aportarà la seva visió sobre la força de la ficció per transformar el dolor en memòria. Resident a Barcelona des del 1992, ha dedicat la seva trajectòria a la traducció i a l’estudi de la literatura en contextos políticament inestables.
L’acte, que comptarà amb servei de traducció simultània entre anglès i català, se celebrarà a les 18 h. L’entrada té un cost de 3 € i es pot comprar anticipadament.