21F | Bibliotecas expandidas: Mundo árabe العالم العربي

  • 19/02/0025
  • 10:00 h - 13:00 h
  • Biblioteca Sant Pau - Santa Creu (C/ del Carme, 47)
  • Más información e inscripciones: espaiavinyo@bcn.cat

La Biblioteca de Sant Pau – Santa Creu tiene una especialización en su fondo documental vinculada al “mundo árabe”. Asimismo, la colección de libros y audiovisuales de la biblioteca está formada por documentos en múltiples idiomas y de autores de diferentes orígenes. La biblioteca pretende ser un espacio de encuentro intercultural, y su oferta busca ser diversa y aportar diferentes perspectivas para todos los habitantes del barrio del Raval.

En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna (21 de febrero) y del ciclo Bibliotecas Expandidas, os proponemos visitar la biblioteca y generar un espacio de trabajo sobre su fondo bibliográfico, preguntándonos: ¿Cuál es la historia y la presencia actual del árabe en Barcelona? ¿Qué entendemos por mundo árabe? ¿Cuál es el relato, la composición y la clasificación del fondo bibliográfico y cómo podemos resignificarlo y diversificarlo? ¿Qué activaciones artísticas, comunitarias y de pensamiento podemos proponer para amplificar los vínculos de la biblioteca con el tejido comunitario de la ciudad?

Más información:

El ciclo Bibliotecas Expandidas, organizado por Espai Avinyó y Biblioteques de Barcelona, busca ampliar el relato de la red de bibliotecas públicas desde una perspectiva intercultural, diversificando sus fondos, los tipos de actividades y los vínculos con el tejido comunitario y literario de la ciudad.

Actividad abierta y gratuita para la ciudadanía, dirigida especialmente a profesionales de bibliotecas, filología, traducción, escritoras, pensadores, artistas, entidades y colectivos vinculados con el "mundo árabe". Es necesaria inscripción previa en espaiavinyo@bcn.cat, especificando tu vinculación con la temática y tu interés. Plazas limitadas.

Con:

  • Tànit Assaf Muntané es profesora del departamento de árabe de la Escuela Oficial de Idiomas. Ha impartido clases de lengua y literatura, dialectología levantina en la Universidad de Barcelona y ha colaborado en el Máster de Estudios Árabes Contemporáneos en la Universidad Autónoma de Barcelona. Es autora del estudio Construcción de identidades culturales mediante el cine: Occidente vs. Oriente.
  • Youssef El Maimouni (Ksar el Kebir, 1981) es escritor y educador social. Licenciado en Filología Árabe por la Universidad de Barcelona y máster en Resolución de Conflictos por la Universitat Oberta de Catalunya, actualmente compagina la dirección de un centro para jóvenes con la escritura. Es colaborador habitual de la revista Masala y de Radio África Magazine. Ha publicado Cuando los montes caminen (Roca Editorial, 2021), la primera novela sobre la Guerra Civil abordada desde la perspectiva de un joven marroquí. Su segunda novela, Nadie salva a las rosas (Roca Editorial, 2023), supone su consagración como autor que reduce la distancia entre las dos orillas del Estrecho.
  • Danae Fonseca es investigadora postdoctoral en el proyecto de investigación del grupo Creació i Pensament de les Dones en el Departamento de Filología Clásica, Románica y Semítica de la Universidad de Barcelona. Su investigación se centra en los estudios árabes contemporáneos, con un énfasis especial en las intersecciones entre arte, literatura y género en contextos palestinos. Ha colaborado en proyectos de investigación sobre descolonización cultural y feminismos árabes. Actualmente forma parte del grupo de investigación Ideologies i Expressions Culturals Àrabs – IEXCUL de la Universidad Autónoma de Madrid y, anteriormente, fue investigadora postdoctoral Juan de la Cierva y becaria postdoctoral en The Palestinian Museum de Birzeit. Además, ha presentado sus investigaciones en congresos internacionales y ha realizado estancias académicas en instituciones como la Universidad Internacional de Rabat y la Universidad Saint Joseph de Beirut. Su labor académica promueve un análisis crítico y multidisciplinario desde una perspectiva feminista. Entre sus publicaciones más destacadas se encuentran: Yo tengo, porque tú eres mi señora, tengo por qué vivir”: Palestina, mujer y madre en la poesía de resistencia (Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, 2024) i Banderas, sandías y otros frutos: los símbolos nacionales de la matria palestina, en coautoría (Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2024). 
  • Sayed Raian es poeta, productor musical, DJ y coleccionista de rare grooves y sonidos experimentales. En su actuación, fusiona música y texto poético, explorando la armonía entre el lenguaje y el sonido.
     

Coorganiza:


Colabora: