Xerrada a càrrec de Miquel Adam i Rudolf Ortega, corrector i lingüista

Traductor de google :

Qui són i què fan les agents literàries? Què és un editor de taula? Com treballa un negre literari? Fins on pot arribar a corregir un corrector d'estil? I qui és el dissenyador hi ha al darrera d'aquelles cobertes que tant ens agraden o les lletres tan petites que fan que no les puguem llegir? Hem convocat un representant de cada ofici i intentarem fer-los parlar de tots aquells secrets professionals que amaguen.

La figura del corrector és essencial en el món del llibre. Importantíssima. En canvi, no mereix cap menció a la coberta i amb prou feines el trobarem citat a la pàgina de crèdits. La seva feina consisteix en ser invisible. Només és visible quan detectem una errata en el text. Però la feina d'un corrector no es limita a corregir l'ortografia de l'autor. També és un cirurgià de la seva ànima: el seu estil.

Horarios

Biblioteca Sant Gervasi - Joan Maragall

Dirección:
Carrer de Sant Gervasi de Cassoles, 85
Distrito:
Sarrià-Sant Gervasi
Barrio:
Sant Gervasi - la Bonanova
Ciudad:
Barcelona