KmAmèrica
Del 18 al 22 de junio de 2024
El Festival de Literatura Latinoamericana KM Amèrica regresa este 2024 con más de 20 autores de diferentes generaciones, geografías y diversidad de tendencias literarias.
En su tercera edición el festival pone el acento en la relación entre el cuerpo y la palabra: ¿en qué partes del cuerpo, órganos, piezas de nuestra anatomía, residen los elementos que fundan nuestros relatos, nuestra historia, nuestra cultura? La memoria como una segunda piel; el cerebro como el depósito del pasado; el libro como un cuerpo con miles de brazos; el rostro, de donde emana la voz; la lengua, que lucha contra el olvido; el ojo, que fija su atención en la palabra; el corazón, que sigue el ritmo de las emociones. Así, mediante sinapsis entre lo material del cuerpo y lo inmaterial del relato, KM Amèrica 2024 nos invita a reflexionar sobre todo aquello que nos ata, físicamente, a las historias que nos dan identidad y memoria.
Organizado por Casa Amèrica Catalunya y Biblioteques de Barcelona, bajo la curaduría del escritor sinaloense Eduardo Ruiz Sosa, el festival conecta distintas voces de América Latina y el Caribe con la literatura catalana en conversaciones, entrevistas, rutas literarias, espectáculos de literatura oral, un taller impartido por Alejandro Zambra y una sesión de lectura en voz alta con los escritores invitados al festival y donde sonarán sus diversos acentos.
Isla partida, novela de Daniela Tarazona ganadora del concurso Narrativas a escena 2024, es la puesta en escena que protagoniza el cierre de la tercera edición del KM Amèrica.
Martes 18 de junio. Casa Amèrica Catalunya
19.00 h. Inauguración. Acentos
Una reunión en torno a la diversidad de acentos, voces y espacios evocados a través de los textos. Una lectura en voz alta en la que participarán algunos de los autores invitados para compartir su trabajo y poner sonido y oralidad a las palabras de sus libros. Participan Jeferson Tenório, Frank Báez, Eduardo Berti, Gabriela Escobar Dobrzalovski, Alejandro Zambra, Mónica Bustos, Mafe Moscoso, Andrea Genovart y Álex Chico. Lectura marinada con trompeta interpreta por John Guerrero y cerveza.
Miércoles 19 de junio. Biblioteca Gabriel García Márquez
18.00 h. La piel/La memoria
La memoria como una segunda piel, como un tejido al mismo tiempo individual y colectivo, como un collage de formas, heridas, rasgos, detalles interconectados que constituyen nuestra identidad y que se condensan en el relato que nos cubre, nos protege o nos aísla. Participan Jeferson Tenório, Frank Báez y Mafe Moscoso. Modera: Álex Chico.
Miércoles 19 de junio. La Kontra (Plaza del Sol, 3, Local 1)
22 h. Pulpa de KMArindo, la fiesta del KM América
Cuerpo, del latín Corpus, «aquel que tiene extensión limitada, perceptible por los sentidos».
En el KM América hay una fiesta: Pulpa de KMArindo. Es la noche que nos reuniremos en torno al baile, la música y la conversación para llenar el cuerpo y desbordar los sentidos. ¿Qué música suena detrás de los libros? Una invitación abierta para escuchar y descubrir la banda sonora de los autores y autoras que acuden al festival. Una playlist con la música festera, las sinapsis entre palabra y cuerpo, los ritmos de cada región y el dj mexicano Diego Delippo nos hará bailar con su selección de temas.
Entrada gratuita. Aforo limitado.
Jueves 20 de junio. Biblioteca Gabriel García Márquez
18.00 h. El rostro/La voz.
El rostro delata las emociones, o las oculta. Los gestos, silenciosos, preceden al sonido de la voz, la primordial forma de comunicarnos. ¿Qué voz habla a través de nosotros? Una literatura de gestos y palabras, de miradas y sonidos, de máscaras y revelaciones.
Participan Alejandro Zambra, Luis Luna Maldonado y Verónica Nieto. Modera: Ginés Cutillas.
19.00 h. La lengua/El olvido
¿Cómo hablar de lo que no recordamos? La lengua se articula para decir, para desdecir, para transformar los materiales de la memoria y del olvido. La escritura como el artificio para desconocer y reconocer el pasado, para desentrañar lo que nos sucede, para establecer lazos y estructurar nuestra historia. Participan Daniela Tarazona, Rodrigo Blanco Calderón y Jeferson Tenório. Modera: Andreu Navarra.
20.00 h. Entrevista/La palabra en el ojo
Cruces generacionales para entender qué ha cambiado en las formas de representar la realidad latinoamericana a través de la literatura. Los lugares y los cuerpos asaltan la mirada, y la escritura busca los puntos ciegos, ahí donde habitualmente la oscuridad crece y oculta. Literaturas que miran, dicen y escuchan ahí donde vive lo que se esconde.
Gabriela Escobar Dobrzalovski y Mafe Moscoso entrevistan a Lina Meruane.
Viernes 21 de junio. Biblioteca Gabriel García Márquez
18.00 h. El corazón/El miedo
Las palpitaciones del corazón dan el ritmo a la escritura y a la vida. El miedo, alteración que afecta a todos los sentidos, impone su respiración en los relatos. ¿A qué tenemos miedo hoy en día? ¿Cómo cambia la literatura ante el temor y su andadura desbocada?
Participan Mónica Bustos, Matías Néspolo y Frank Báez. Modera: Andrea Genovart.
19.00 h. La tómbola/Entrevista de los lectores
El público toma la palabra. Durante la semana del festival se podrán escribir preguntas dirigidas a los autores y depositarlas en un buzón. Las preguntas se sortearán entre los escritores con la ayuda de una tómbola. Una conversación abierta en la que el diálogo entre autores y lectores se relaja para establecer vínculos más directos y espontáneos al hilo del azar. Participan Alejandro Zambra, Daniela Tarazona y Rodrigo Fresán. Modera: Marc Caellas.
20.00 h. Plantando refugios/Espectáculo de literatura oral
Combinando la literatura con la creación de paisajes sonoros en directo y elementos teatrales, los poemas se convierten en piezas sonoras y escénicas que trascienden la palabra. A partir de textos de su propia autoría, las poetas Ale Oseguera y Miriam Reyes exploran el desarraigo, la construcción del hogar, el desplazamiento geográfico y la identidad en los espacios híbridos.
Sábado 22 de junio
10.00 h. Barrios atravesados/Ruta literaria por el Poble Sec
A partir de un itinerario que incluye la historia del barrio, de sus lugares de interés cultural y de los espacios vinculados a la literatura catalana y latinoamericana, esta ruta partirá de una mirada de Barcelona desde la montaña para recorrer las calles, la historia cultural y política, y los relatos literarios de uno de los barrios más míticos de la ciudad. Autores, fotógrafos, librerías, editoriales, músicos, bares, teatros. Atravesar el Poble Sec en esta ruta será atravesar su pasado y su presente como núcleo cultural de una Barcelona abierta y cambiante.
Precio: 15 € (12 € con carné de Casa Amèrica Catalunya o de Biblioteques de Barcelona). Es necesaria inscripción previa
La Cuina del Espai Francesca Bonnemaison de la Diputación de Barcelona
A las 12.00 h y a las 19.00 h. Isla partida /Estreno teatral
Adaptación de la novela de Daniela Tarazona ganadora del concurso Narrativas a Escena 2024. Coloquio posterior con la autora y el elenco.
Isla partida emerge como un testimonio, una creación entre los márgenes, un duelo, un susurro ensordecedor. Es la deconstrucción y representación de una identidad que rechaza cualquier dictamen que no sea adentrarnos en el abismo de la diferencia. Daniela Tarazona nos ofrece un encuentro con nosotros mismos en el que nuestra vulnerabilidad y la fragilidad de la palabra se erigen como el único empoderamiento posible, brindándonos un anzuelo para escarbar nuestro propio muro.
Adaptación y dirección: Andrea Segura Olavarría. Intérpretes: Marta Cañas, Anna Casas y Lluïsa Mallol. Iluminación y vídeo: Consuelo Barrera. Espacio sonoro: Iván Chamorro. Ayudantía de dirección: Antonella Posso.
Es necesaria inscripción previa
Colaboran: Diputación de Barcelona, Consulado-Geral do Brasil - Barcelona, Instituto Guimarães Rosa, Fundació Conservatori Liceu, Editorial Alfaguara, Editorial Debate y Heineken.
