KmAmèrica
Del 16 al 20 de junio de 2025
El Festival de Literatura Latinoamericana KM Amèrica regresa este 2025 con una treintena de participantes de diferentes generaciones, geografías y diversidad de tendencias creativas.
En su cuarta edición, y bajo la curaduría del escritor mexicano Eduardo Ruiz Sosa, el festival se adentra en las ciudades que conforman la geografía literaria, real e imaginaria, de la tradición latinoamericana. Los espacios donde suceden las historias son parte fundamental del entramado de las vidas de los personajes: ahí se manifiestan, tanto en lo físico como en lo emocional, en lo natural y en lo artificial, los diferentes elementos que influyen en nuestra experiencia, la textura de los relatos con los que preservamos la memoria individual y colectiva, el vínculo con las huellas que otras vidas han dejado tras su paso como muescas en un muro: el palimpsesto de la literatura.
Organizado por Casa Amèrica Catalunya y Biblioteques de Barcelona, el festival conecta distintas voces de América Latina y el Caribe con la literatura catalana mediante una variedad de actividades: conversaciones, entrevistas, ruta literaria, espectáculo de literatura oral, estreno de una obra de teatro, un taller de traducción y otro de escritura, una sesión de lectura en voz alta acompañada con música en directo y donde sonarán los diversos acentos que asisten al festival y la fiesta Pulpa de KMArindo para escuchar las playlist de los autores y las autoras y las bandas sonoras de sus libros.
Ustedes brillan en lo oscuro, de la escritora boliviana Liliana Colanzi, el libro de cuentos ganador del Premio Narrativas a Escena es la puesta en escena que protagoniza el cierre de la cuarta edición del KM Amèrica.
Lunes 16 de junio. Casa Amèrica Catalunya
19:00 h. Inauguración. Acentos
Reunión alrededor de la diversidad de acentos, voces y espacios evocados a través de los textos de los autores y las autoras invitadas al festival. Los escritores y escritoras leen en voz alta, comparten su obra y ponen sonido y oralidad a las palabras de sus libros. Sesión marinada con un cuarteto de saxos del Conservatori del Liceu y bebida típica latinoamericana.
Participan: Liliana Colanzi, Gabriela Cabezón Cámara, Nona Fernández, Tamara Silva Bernaschina, Sergio Galarza, Brenda Navarro, Tatiana Salem Levy, Horacio Castellanos Moya, David Aliaga y Berta Creus
Martes 17 junio. Biblioteca Gabriel García Márquez
18:00 h. Yoknapatawpha. Ciudades como cuerpos
Las ciudades son organismos vivos, con sus cerebros, sus nervios enloquecidos, sus heridas y enfermedades, su pasado. Las ciudades son cuerpos y quienes las habitamos somos sus órganos. Nacen, crecen, se transforman, y a veces, incluso, mueren.
Participan: Liliana Colanzi, Tatiana Salem Levy y Tamara Silva Bernaschina.
Modera: Meri Torras.
19:00 h. Comala. Volver al origen
La ciudad es un mito de origen y un destino imaginado, al regresar, todo ha cambiado, incluso nosotros mismos. ¿Qué queda en nosotros de las ciudades que abandonamos, qué queda de nosotros en ellas? La ciudad como la huella honda que nos deja el origen.
Participan: Rodrigo Rey Rosa, Brenda Navarro e Isabel-Cristina Arenas.
Modera: David Aliaga.
20:00 h. Ixtepec. La ciudad que habla
Cruces generacionales para entender qué ha cambiado en las formas de representar la realidad latinoamericana a través de la literatura. Las ciudades hablan a través de sus espacios y a través de nuestra voz: ese es el tejido de las historias, un cuerpo textual como un mapa.
Tamara Silva y Brenda Navarro entrevistan a María Negroni.
Miércoles 18 de junio. Casa Amèrica Catalunya
11:00 a 14:00 h. Escribir, escribe cualquiera. Taller de escritura con Gabriela Cabezón Cámara
¿Cuánta gente quiere escribir y piensa que no puede? Como en tantas otras cosas, a veces el paso más difícil es arrancar. Romper el hielo. Y tener con quienes charlar respecto de lo inherente a la escritura: la búsqueda de la musiquita que la atraviesa en el mejor de los casos, la resistencia de un personaje a hacer lo que habíamos planeado que haga, la diferenciación de las voces, la construcción de un punto de vista. No vamos a hacer todo eso en un taller de tres horas. Pero vamos a arrancar. Y te vas a encontrar con personas con las que vas a poder seguir charlando porque comparten con vos lo fundamental, el requisito indispensable para poder: el deseo inmenso de escribir. Traete un cuaderno y una lapicera. Y empecemos.
Gabriela Cabezón Cámara es premio Ciutat de Barcelona 2023, de Literatura en lengua castellana per Las niñas del naranjel.
Es necesaria inscripción previa
Precio: 35€ (30€ con el carnet de Casa Amèrica Catalunya o de Biblioteques de Barcelona)
Solicita el código de descuento en reserva@americat.barcelona
Miércoles 18 de junio. Biblioteca Gabriel García Márquez
18:00 h. Santa Teresa. No-lugares
A veces la ciudad es un monstruo: devora a los recién llegados, desgasta a sus habitantes, erosiona sus paisajes y es el espacio propicio para la violencia. ¿Cómo podemos, mediante la lectura y la escritura, apropiarnos de los espacios que nos ha arrebatado el miedo?
Participan: Francisco Díaz Klaassen, Gabriela Cabezón Cámara y Ernesto Escobar Ulloa.
Modera: Max Besora
19:00 h. Santa María. Paisajes naturales y artificiales
Ríos, cordilleras, montañas, barrancos; pero también barrios, avenidas, puentes, callejones y plazas: el paisaje de las ciudades, naturaleza atravesada de prótesis, es la síntesis de nuestra ocupación de los espacios, de nuestra ausencia en ellos y de nuestro deseo de permanecer.
Participan: Nona Fernández, Sergio Galarza y Franco Chiaravalloti
Modera: Berta Creus
20:00 h. Santa Mónica de los Venados. El camino de las utopías
Cruces generacionales para entender qué ha cambiado en las formas de representar la realidad latinoamericana a través de la literatura. La escritura como un camino para construir el mundo imaginario, para recuperar los mundos perdidos, para reconstruir el sueño de lo utópico.
Miguel Tapia y Ernesto Escobar Ulloa entrevistan a Horacio Castellanos Moya
Jueves 19 de junio. Biblioteca Gabriel García Márquez
18:00 h. Macondo. La fundación de la ciudad
En el inicio de las ciudades hay un relato: la narración de un comienzo, de un recorrido mítico donde la memoria se encarna en las casas, los caminos, la naturaleza, para conformar el cúmulo de historias que cuentan nuestro paso por el mundo.
Participan: Miguel Tapia, Nona Fernández y Gabriela Cabezón Cámara
Modera: Juan Vico
19:00 h. La tómbola. Entrevista de los lectores
Lugares de encuentro, las ciudades son, al mismo tiempo, epicentro y margen, frontera y núcleo, relato sin orillas. Durante la semana del festival, el público podrá escribir preguntas, depositarlas en un buzón para luego sortearlas entre los escritores con la ayuda de una tómbola. Una conversación abierta en la que el diálogo entre autores y lectores se relaja para establecer vínculos más directos y espontáneos.
Participan: Horacio Castellanos Moya, Gabriela Cabezón Cámara, Nona Fernández y Rodrigo Rey Rosa
Modera: Anna María Iglesia
20:00 h. También guardamos piedras aquí. Espectáculo de literatura oral
Entre música y poesía, la poeta y performer Luiza Romão narra la Guerra de Troya desde una perspectiva feminista para pensar los fundamentos de la literatura y el teatro occidentales. A través de la recuperación de figuras borradas de la historiografía oficial como Casandra, Ilión, Ifigenia, Polixena, entre muchas otras, la puesta en escena aborda las estrategias violentas del patriarcado y distintas formas de sometimiento en el sistema colonial.
22:00 h. LaKontra de Gràcia. Pulpa de KMArindo. La fiesta del KM Amèrica
Noche en que nos reunimos en torno al baile, la música y la conversación espontanea. ¿Qué música suena detrás de los libros? Una invitación abierta para escuchar y descubrir la banda sonora de los autores del KM Amèrica. Una playlist con música fiestera, ritmos latinos, sonidos urbanos y la selección musical de la dj Metralleta nos harán celebrar esta cuarta edición del festival.
Entrada gratuita. Aforo limitado.
Viernes 20 y 27 de junio
18:30 h. Barrios atravesados: Las colinas del Carmel. Ruta literaria
El Carmel es un barrio forjado por el sacrificio de las sucesivas oleadas migratorias y una tenaz lucha vecinal. De origen humilde y espíritu combativo, su historia ha estado marcada por el chabolismo, la gran literatura —sus calles vieron nacer al Pijoaparte de Marsé— y una intensa actividad cultural. El escritor Franco Chiaravalloti invita a recorrer sus cuestas y descubrir, entre relatos desconocidos y vistas únicas, el alma de esta tierra de acogida marcada por el esfuerzo y la diversidad.
Es necesaria inscripción previa
Precio: 15€ (12€ con el carné de Casa Amèrica Catalunya o de Biblioteques de Barcelona)
Solicita el código de descuento en reserva@americat.barcelona
19:30 h. Sala Sandaru. Ustedes brillan en lo oscuro. Estreno teatral
Un accidente radiológico. Pánico radiactivo, crisis del sistema, paranoia colectiva. Mientras tanto, un grupo de ciudadanos resiste. Sus armas son la deriva, el baile, el ritual, pero también el miedo, la locura y el tesón. La luz que puede matarte es la luz que puede iluminar… ¿ustedes brillan en lo oscuro?
Adaptación del cuento homónimo de Liliana Colanzi, Premio Narrativas a Escena 2025, a cargo de la Compañía La Soledad.
Adaptación y dirección: Marc Caellas. Intérpretes: Esteban Feune de Colombi y Maria Salarich. Iluminación: Edu Filippi, Asistencia de dirección: Natalia Barraza. Asistencia de producción: Mauricio Sierra
Es necesaria inscripción previa
Colaboran: Diputació de Barcelona, Barcelona Cultura, Centro Cultural de España en La Paz, Centro Condeduque, Royal Air Maroc, LSB Portuguese/Meta Brasil, Sala Sandaru, Nau Ivanow, Páginas de Espuma, Fundació Conservatori del Liceu y LaKontra de Gràcia.
