La colección de libros y audiovisuales de la biblioteca está formada por documentos en muchas lenguas y de autores de diferentes orígenes. Este hecho es un reflejo de la diversidad cultural de los habitantes del barrio del Raval. La biblioteca es un espacio de encuentro intercultural y la oferta que ofrece quiere ser diversa y aportar diferentes miradas para todos los habitantes del barrio.

Novelas en otras lenguas. Muy extenso y singular, consta de más de 2.200 ejemplares. Los idiomas de los libros son: urdu, hindi, punjabí, bengalí, árabe, ruso, ucraniano, nepalí, inglés, francés, italiano, alemán, portugués, vasco y gallego.

Fondo especial (mundo árabe). Constituido por diferentes documentos en árabe, catalán y castellano, sobre la cultura, historia, literatura … de los países del Magreb.

Centro de interés (subcontinente indio). Se centra en libros y audiovisuales de Pakistán, India, Bangladesh y Nepal.

Aprendizaje de idiomas. Una de las secciones de la biblioteca con más demanda. Tenemos libros de autoaprendizaje de idiomas, diccionarios, gramáticas, lecturas graduadas o libros de frases para viajar. También como material para la ESO o el bachillerato. En total tenemos libros para aprender más de treinta idiomas.