La nostàlgia és inherent a l’ésser humà. Ens ajuda a navegar el present i a donar sentit a la nostra història, però també és un relat teixit a còpia d’omissions oportunes que l’endolceixen i el mitifiquen. En un moment en què l’extrema dreta es recolza en visions nostàlgiques i ideals retrògrads, l’autor búlgar Gueorgui Gospodínov imagina a El refugi del temps , novel·la guanyadora del prestigiós premi Booker internacional, un món on és possible el viatge en el temps, tant a nivell individual com col·lectiu, i reflexiona sobre els perills de convertir la memòria històrica en un lloc segur i convenient.

En conversa amb el traductor Miquel Cabal, Gospodínov proposa mirar de fit a fit una realitat on creixen els autoritarismes, on continua la guerra i on correm el perill de reproduir les mateixes atrocitats que ens han precedit.