L'Ateneu Barcelonès i el PEN Català conviden Mircea Cărtărescu amb motiu del Dia Mundial de la Poesia

Thu, 17/03/2022 - 07:00

L'Ateneu Barcelonès i el PEN Català conviden Mircea Cărtărescu amb motiu del Dia Mundial de la Poesia

L'autor de Bucarest conversarà amb el traductor Xavier Montoliu Pauli la tarda de divendres 18 de març.

Poeta, prosista, crític literari i publicista nascut a Bucarest, Romania, el 1956, Mircea Cărtărescu serà a la sala d’actes Oriol Bohigas de l’Ateneu Barcelonès el 18 de març convidat pel mateix Ateneu i pel PEN Català. L’acte, que començarà a les 18.30 h, s’emmarca en la celebració del Dia Mundial de la Poesia —que és el 21 de març—, i Cărtărescu conversarà amb el traductor Xavier Montoliu Pauli. A més, la poeta Susanna Rafart recitarà alguns dels poemes del romanès traduïts al català. Hi intervindran també Àngels Gregori, presidenta del PEN Català, i Lluïsa Julià, vicepresidenta primera de l’Ateneu Barcelonès.

Mircea Cărtărescu és un dels escriptors amb més projecció internacional de Romania i considerat un dels pares del postmodernisme romanès. Guanyador, entre d’altres, del Premi Berlín de Literatura 2012, el Premi Gregor von Rezzori 2016, el Premi Thomas Mann de Literatura 2018 i el Premi Formentor de les Lletres 2018. Els seus textos retraten l’entropia en la vida contemporània europea i l’anhel d’empatia al cor de la condició humana. Alguns dels seus llibres traduïts al català són Per què ens estimem les dones (Lleonard Muntaner, 2016), Solenoide (Edicions del Periscopi, 2017) i L’ala esquerra, primera part de la trilogia Encegador (Edicions del Periscopi, 2018).

Més informació, en aquest enllaç.