Celebració del Dia Internacional de la Traducció
Fri, 22/09/2023 - 12:52
Celebració del Dia Internacional de la Traducció
El 27 de setembre a la Sala Prat de la Riba de l'Institut d'Estudis Catalans.
La Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) i l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC), amb la col·laboració de l’Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya (APTIC) i l’Institut Ramon Llull (IRL), celebraran el Dia Internacional de la Traducció. Serà dimecres 27 de setembre a partir de les 16.30 h a la Sala Prat de la Riba de l’IEC.
La benvinguda anirà a càrrec de Nicolau Dols, president de la Secció Filològica de l’IEC; Sebastià Portell, president de l’AELC; Gemma Brunat, presidenta de l’APTIC, i Joan de Sola, cap de l’Àrea de Literatura i Pensament de l’IRL.
Durant l’acte, David Ordóñez, tècnic de la Secció Filològica, presentarà els recursos en línia de la secció i diversos traductors explicaran què significa per a ells aquest ofici.
El programa previst és aquest:
16.30 h — Paraules de benvinguda a càrrec de Nicolau Dols, president de la Secció Filològica de l’IEC; Sebastià Portell, president de l’AELC; Gemma Brunat, presidenta de l’APTIC, i Joan de Sola, cap de l’Àrea de Literatura i Pensament de l’IRL
17.00 h — Presentació dels recursos en línia de la Secció Filològica, a càrrec de David Ordóñez, tècnic de la Secció Filològica, i debat
18.00 h — «La vida en un llibre», amb Dolors Udina, traductora
18.30 h — Teràpia de traductors, dinamitzada per Maria Llopis i Pau Vidal, traductors
19.15 h — Cloenda de la sessió amb copa de cava
Més informació i inscripcions, aquí.