Els orígens dels topònims de les Ciutats de la Literatura UNESCO

Amb motiu de la reunió anual de les Ciutats de la Literatura UNESCO, Quebec ha organitzat una exposició titulada Toponymie en què s’informa dels orígens dels noms de les diverses ciutats que formen aquesta xarxa. La mostra es pot visitar fins al 31 d’octubre a dos espais exterior de Quebec; però si aquests dies no teniu previst viatjar al continent americà, no us preocupeu: també hi ha una versió virtual de la mostra, que podeu consultar còmodament des de qualsevol aparell amb connexió a Internet. La direcció artística de l’exposició és de Marie-Josée Lépine assistida per Charlène Harnois.

El text sobre Barcelona l’ha redactat l’escriptor Víctor García Tur, i comença d’aquesta manera: “El millor que li pot passar a una ciutat és que l’origen del seu nom es perdi en la nit dels temps. Aleshores, per fer enrere la foscor, apareixerà la literatura i dirà la seva sense cap mena de vergonya. La ciutat de Barcelona no està exempta d’aquesta literatura fundacional”. És l’avantsala per exposar tres teories sobre l’origen del nom de la ciutat: la primera fa referència als pobladors laietans; la segona, a Amílcar Barca i els cartaginesos; i la tercera —com avisa l’autor, menys rigorosa i més llegendària que les dues anteriors—, té a veure amb Hèrcules. El text s’acompanya d’una il·lustració d’Olga Molina.

Podeu visitar l’exposició virtual en aquest enllaç.