Publishing Scotland obre un fons per a la traducció de textos d'escriptors escocesos

Amb l’objectiu de donar suport a les editorials amb seu fora del Regne Unit que vulguin traduir autors i autores escocesos, Publishing Scotland, en nom de Creative Scotland, obre un fons per cobrir les taxes de traducció. El finançament s’oferirà en forma de subvenció en lliura esterlina i només correspon als costos de traducció.

La convocatòria va dirigida al món editorial i, si s’hi vol optar, cal fer arribar les sol·licituds abans del 22 de gener de 2024. Segons informa Publishing Scotland, es donarà prioritat a la traducció de literatura contemporània, i tant pot ser ficció, no ficció, poesia, literatura infantil i novel·les gràfiques. Els criteris d’avaluació inclouran el mèrit de l’obra a traduir, la necessitat econòmica de l’editor, la trajectòria de l’editor i del traductor i el pla de màrqueting proposat. Un grup d’experts es reunirà dues vegades l’any per avaluar les sol·licituds.

Trobareu tots els detalls de la convocatòria en aquest enllaç.