El resident Clyde Moneyhun participa en un acte de 'Poesia als Parcs'

El Parc Natural i Reserva de la Biosfera del Montseny acollirà el 15 de juliol a les 18 h el recital poètic titulat Univers Dodas, a càrrec de M. Àngels Cabré i Noemí Morral. ​​​​Serà a Aiguafreda de Dalt, al municipi d’Aiguafreda, i també hi participarà el traductor del català a l’anglès Clyde Moneyhun, que entre el 10 i el 31 de juliol serà autor resident al MUHBA Vil·la Joana.

Univers Dodas explora les diferents temàtiques recurrents tractades per Anna Dodas i Noguer (1962-1986) en la seva obra: la fragilitat, la nit, el foc, el bosc, l’amor, el fred, la mort… Se’n farà una lectura glossada que convida l’oient a endinsar-se en la seva poesia i en la seva prosa des de la convicció que posseeixen una força inusual. El recital forma part del cicle “Poesia als Parcs”, una iniciativa en funcionament de fa 17 anys i impulsada per la Diputació de Barcelona que s’emmarca dins el programa cultural “Viu el parc” de la Xarxa de Parcs Naturals.

Nascut als Estats Units, Moneyhun ha traduït, a més de l’esmentada Dodas, autores com Dolors Miquel i Maria Mercè Marçal, treballs que li han valgut reconeixements com la nominació als Warwick University Prize for Women in Translation.

Més informació, aquí.