L'AELC estrena pàgina dedicada a Cèsar August Jordana

Sat, 16/01/2021 - 07:00

L'AELC estrena pàgina dedicada a Cèsar August Jordana

Prolífic escriptor, va ser també traductor, crític, periodista i gramàtic.

El barceloní Cèsar August Jordana (1893 – 1958) ja té el seu espai dins el web de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC). Com de molts altres autors i autores, la pàgina que se li dedica inclou extensa informació sobre al vida i obra, en aquest cas, del que va ser un prolífic narrador i novel·lista, però que també va exercir de traductor, crític, periodista i gramàtic. Així mateix, l’internauta hi pot trobar els premis amb els quals va ser guardonat, comentaris sobre les seves obres, fragments literaris, i enllaços a altres webs per poder ampliar encara més si es vol la informació.

Cèsar August Jordana va ser autor de les novel·les El collar de la Núria (1927), L’incest (1927), L’anell i la fàbrica (1928), Una mena d’amor (1931), El Rusio i el Pelao (1950) i El món de Joan Ferrer, publicada pòstumament l’any 1971. Cal destacar, també, obres de narrativa breu com Quatre venjances (1923), Tot de contes (1929) o Tres a la reraguarda. Altres contes, apunts, esplai, amb la qual va guanyar el premi Concepció Rabell dels Jocs Florals de Buenos Aires del 1940. En paraules de l’AELC, són d’especial importància les seves traduccions de clàssics com Molière, Voltaire o Shakespeare, així com els diversos manuals i estudis de gramàtica que va realitzar, com El català i el castellà comparats (1968) o el Nou vocabulari de barbarismes, aparegut el 1992.

Accediu a la pàgina clicant aquest enllaç.