Marc Pastor repeteix Premi Ictineu amb 'L'Horror de Rèquiem'

Els Premis Ictineu són uns guardons literaris instaurats l’any 2009 que actualment organitza la Societat Catalana de Ciència-Ficció i Fantasia. Es concedeix anualment a obres publicades l’any anterior, ja es tracti d’originals en català o de traduccions al català (inèdites). Aquest 20 d’octubre s’han lliurat, a la llibreria Gigamesh, els guardons de l’edició 2021 i hi ha hagut repetidor: Marc Pastor, que ja va obtenir el premi de novel·la el 2018 per Farishta, l’ha recollit ara per L’Horror de Rèquiem (Mai Més), una història apocalíptica que mescla gènere negre, bizarro i, segons el mateix autor, humor còsmic. Pastor ha explicat que la novel·la és un rara avis en la seva trajectòria, i que la va escriure en plena pandèmia i en un moment de salut delicat. Es dona el cas que és el primer llibre escrit originalment en català que publica l’editorial Mai Més.

En la categoria de contes, el guardó ha anat a parar a les mans de Roser Cabré-Verdiell, amb el relat Soc la llevadora, que es troba dins el recull Extraordinàries (Males Herbes). Es tracta d’un text distòpic que l’escriptora va redactar quan estava embarassada: “Em qüestionava si era oportú portar més gent al món”, ha manifestat.

L’Ictineu també guardona la millor novel·la traduïda al català, un premi que ha estat ex aequo per a Guàrdies!, de Terry Pratchett (traducció d’Ernest Riera), i Llengua materna, de Suzette H. Elgin (traduïda per Eduard Castanyo). El millor conte traduït, segons el jurat, ha estat El mercader i la Porta de l’Alquimista, de Ted Chiang. Altres premis lliurats en la gala han estat el de millor coberta, per a Manuel Gutiérrez (Llengua materna), l’Alba al millor llibre fantàstic juvenil per a Selena Soro amb Misteris de la boira, i l’Alba al millor llibre fantàstic juvenil per a Igualtat de Ritus, de Terry Pratchett.