Traductor de google :


Echoes és una exploració de les contradiccions entre la necessitat de pertinença i la d´existir com a individus. Una peça de carrer que barreja teatre, dansa i acrobàcia amb l´objectiu de crear una experiència col·lectiva. 
Els grups socials són com una sala de miralls. El nostre reflex s´hi multiplica i s´hi deforma fins a l´infinit, fins al punt de no poder distingir l´original de la còpia. Aquests reflexos són els fils que ens uneixen com a comunitat. Existim "en referència". En paral·lel a aquesta necessitat d´identificació existeix també una voluntat d´escriure una història pròpia, de reivindicar la nostra existència com a única. I ho fem a través dels nostres relats, d´aquelles experiències personals i intransferibles."

L'estrena tindrà lloc al setembre a Fira Tàrrega.

Idea original, direcció i dramatúrgia: Stéphane Lévy 
Intèrprets: Agnès Jabbour, Neilor Moreno, Xavier Palomino, Siziana Reiser, Alma Steiner i Adrià Viñas 
Coaching artístic: Sophie Kasser 
Ajudantia de moviment: Pino Steiner 
Espai sonor: Stéphane Lévy 
Disseny de producció: Sophie Kasser i Fani Benages 
Producció executiva: Estel·la Muñiz 
Distribució: Fani Benages

Horarios

Centre Cívic Barceloneta

Dirección:
C Conreria, 1*9
Districto:
Ciutat Vella
Barrio:
La Barceloneta
Código postal:
08003
Población:
Barcelona