'El conte tradicional: nous estudis, noves miopies'

En aquesta intervenció abordarem les causes d’un cert desprestigi que tenen darrerament els contes tradicionals.

Una etiqueta ambigua que utilitzen corrents culturalistes, que es basen més en els estereotips que no pas en els contes de tradició oral autèntica.

Es tracta de delimitar bé els conceptes que s’engloben en “conte tradicional”, i que donen lloc a perillosos equívocs. Així doncs, primerament, cal que delimitem bé conceptes diferents: tradició oral, popular, popularitzat, tradició lletrada, lletrada, culte, adaptat, local, universal, etcètera.

En segon lloc, exposarem algunes de les últimes aportacions teòriques, com la dels filogenetistes, que apliquen matemàtiques probabilístiques i estadístiques, i les neoindoeuropeistes, que remunten l’origen de contes molt coneguts al neolític avançat o al calcolític, dins la fragmentada cultura indoeuropea. I algunes altres tendències.

Antonio Rodríguez Almodóvar, escriptor i filòleg. Premi Nacional de Literatura (1995 i 2005)