Part de Sowing Archives, concebut i commissariat per Sara Alberani i Chiara Siravo (LOCALES)

El programa Sowing Archives finalitza el 20 de novembre amb un espectacle de titelles de nova creació de l’artista peruana Daniela Ortiz. Mitjançant l’exploració d’allò que és subjacent —física i metafòrica— com un espai de vida i de mort, com un indret de refugi i un lloc en què els qui són al poder bandegen repetidament l’oposició, l’artista proposa una història alternativa feta de silencis forçats i lluita clandestina. Els relats anticolonials i antiimperialistes enterrats del segle xx van ser, de fet, llavors, i les arrels que van produir són les protagonistes del relat de resistència d’Ortiz.

L’Institut Italià de Cultura de Barcelona presenta la segona edició de IT Out OFF, un programa concebut per la Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministeri de Cultura Italià en col·laboració amb la Direzione Generale per la Diplomazia Pubblica e Culturale del Ministeri d’Afers Exteriors i Cooperació Internacional, per a la internacionalització de l’art italià.

L’edició de 2024 presenta Sowing Archives, un programa públic concebut i comissariat per Sara Alberani i Chiara Siravo del col·lectiu LOCALES, amb seu a Roma, i que se celebrarà a La Virreina Centre de la Imatge, un espai d’art contemporani de l’Ajuntament de Barcelona. El títol del programa fa referència a la importància de l’arxiu com a mitjà visual, imaginatiu i de creació de coneixement en contextos marginats i invisibilitzats. El projecte parteix de la creença que les pràctiques artístiques tenen la capacitat de localitzar i aplegar empremtes del passat i plantar les llavors necessàries per reconèixer històries i experiències la memòria de les quals corre el risc de perdre’s. De la mateixa manera que hi ha històries potencials, també hi ha arxius potencials que poden arrelar gràcies a la sembra i el reg de les seves substàncies subterrànies, que sovint només semblen ocultes.

Mitjançant l’obra de les artistes internacionals que participen en el programa, Adelita Husni Bey, Muna Mussie i Daniela Ortiz, Sowing Archives reconeix i celebra la importància de les contranarratives, especialment en el context del passat colonial d’Europa. El projecte inicia un diàleg entre Itàlia i Espanya, en què diverses pràctiques artístiques cerquen i treuen a la llum una mirada crítica envers les persistents reverberacions estètiques i ideològiques del colonialisme, també a través d’una pedagogia alternativa orientada a reformular la memòria col·lectiva.

Sowing Archives, format per performances, projeccions de vídeos, tallers i una sèrie de publicacions editorials, consta de tres activitats principals, que La Virreina Centre de la Imatge de Barcelona acull des de l’1 d’octubre fins a finals de novembre de 2024.

Sowing Archives és un programa públic concebut i comissariat per Sara Alberani i Chiara Siravo (LOCALES). Està promogut per la Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministeri de Cultura italià i l’Institut Italià de Cultura de Barcelona, conjuntament amb la 15a edició de Manifesta.

El projecte compta amb el suport de La Virreina Centre de la Imatge, àngels barcelona, Laveronica Arte Contemporanea, ​​així com amb la col·laboració de Calafou i Nero Editions.


LOCALES és una plataforma curatorial fundada a Roma que pretén fer reflexionar sobre l’àmbit públic a través de pràctiques artístiques. Està dirigida i comissariada per Sara Alberani, Marta Federici i Chiara Siravo. Mitjançant una sèrie de programes realitzats in situ, que inclouen encàrrecs de noves obres d’art, prospecció d’espais públics, activitats educatives i performances, LOCALES aborda la complexitat de les urgències actuals a partir de la història política i social dels llocs simbòlics de la ciutat i les seves comunitats locals.
L’equip de LOCALES que participa activament en el projecte Sowing Archives està format per Sara Alberani i Chiara Siravo (comissàries), Chiara Pagano (comissària de narratives), Giulia Caruso (directora de projecte) i Alice Albanese Ginammi (interna).

Daniela Ortiz viu i treballa a Urubamba (Perú). A través de la seva obra, cerca crear narracions visuals en les quals s’explorin els conceptes de nacionalitat, racialització, classe social i gènere a fi d’abordar de manera crítica les estructures de poder colonial, patriarcal, imperialista i capitalista. Les recerques que ha dut a terme recentment tracten sobre la necessitat de recuperar experiències polítiques històriques internacionalistes i antiimperialistes del sud global que han estat esborrades en un context de persecució. Durant els darrers anys, l’obra d’aquesta autora també ha tractat sobre el sistema de control migratori europeu, la seva vinculació amb el colonialisme i els mecanismes legals creats per les institucions europees. Així mateix, ha dut a terme projectes sobre la classe alta peruana i la seva relació d’explotació envers les treballadores domèstiques, així com el rol colonial de l’extractivisme de la indústria minera. La seva obra s’ha exposat recentment al Kunsthaus Zürich (2024), la Fondazione Sandretto (2023), el Teatre Neumarkt de Zúric (2023), el Kunsthalle d’Hamburg i la Kadist Art Foundation de París (2020-21), la Kunsthalle de Viena (2021), l’11a edició de la Biennal Internacional d’Art Contemporani del Röda Sten Konsthall de Göteborg (2021) i la Triennal al New Museum de Nova York (2018).