Parte de Sowing Archives, concebido y comisariado por Sara Alberani y Chiara Siravo (LOCALES)

Taller con Adelita Husni-Bey y Sitesize 
Martes 15 de octubre, de 16.30 h a 18.45 h
Espai 4. Entrada gratuita con reserva previa 

Como parte de la investigación más reciente y en curso de Adelita Husni Bey sobre las infraestructuras del agua en Libia desde el colonialismo hasta la actualidad, la artista se unirá a Sitesize, un colectivo con sede en Barcelona cuya investigación actual se centra en las capas históricas del uso y la extracción del agua, y juntos propondrán dos ejercicios encaminados a intercambiar metodologías, conocimientos y experiencias sobre la custodia del agua, el continuum colonial y las prácticas hidroextractivistas. Mediante sus respectivos estudios de caso, los ejercicios abordarán cómo se entiende el agua como recurso, cómo se experimenta somáticamente, cómo se recuerda el agua y cómo la dinámica, a veces resbaladiza, entre opresor y oprimido puede entenderse a través de la perspectiva de las infraestructuras.

Los talleres se impartirán en inglés y español con traducciones informales. La participación en el taller requiere inscripción previa, hasta que se agoten las plazas. 

Conferencia experimental performativa, charla, diálogo informal
Martes 15 de octubre, de 19 h a 20.30 h
Espai 4. Entrada libre

Tras el taller tendrá lugar una conferencia experimental informal que incluirá breves proyecciones de material de archivo, seguidas de una presentación y una charla junto a Sitesize, moderada por el colectivo Espectros de Lo Urbano (Nancy Garín & Antoine Silvestre). Esta parte del acto está dedicada a profundizar en la investigación desarrollada por los artistas. 

Adelita Husni-Bey presentará material de su reciente investigación en los archivos del Instituto Italiano para África y Oriente (IsIAO), así como en los archivos del canal de televisión fascista Istituto Luce de Roma, estableciendo paralelismos entre la construcción de infraestructuras y su destrucción en el contexto de las empresas imperialistas y coloniales. Sitesize hablará de su último trabajo, «Besòs mirall interior» (Besòs espejo interior), que explora el extenso acuífero del río Besòs cerca de Barcelona, enfocándose en identificar la dimensión activa del agua subterránea en este territorio fragmentado y alterado. El trabajo se centra en aspectos de la salubridad natural del río, las capas históricas de uso y extracción del agua, así como los niveles de significados simbólicos acumulados y su actualización en el escenario climático actual. El proyecto forma parte de la actual exposición «Després del vendaval» (Después del vendaval) en el Centre d’Art Santa Mònica de Barcelona.

Adelita Husni-Bey es artista y experta en pedagogía. Le interesan diversos temas, que van desde el anarcocolectivismo hasta el teatro, desde la jurisprudencia hasta los estudios de desarrollo urbanístico. También participa en la organización de talleres, la edición de publicaciones y el comisariado de emisiones radiofónicas, archivos y exposiciones que utilizan modelos pedagógicos no competitivos en el marco del arte contemporáneo. Con la participación de activistas, arquitectos, juristas, colegiales, poetas orales, actores, urbanistas, fisioterapeutas, estudiantes y profesores, su trabajo consiste en crear lugares en los que practicar colectivamente.

Sitesize es una iniciativa artística, con sede en Barcelona, que activa la conexión con los lugares y con la imaginación transformadora. Hace un llamamiento a la acción colectiva para reubicar la experiencia creativa en entornos de reciprocidad. Elvira Pujol Masip y Joan Vila-Puig Morera son las personas que están detrás de Sitesize.

LOCALES es una plataforma curatorial fundada en Roma que pretende hacer reflexionar sobre el ámbito público a través de prácticas artísticas. Está dirigida y comisariada por Sara Alberani, Marta Federici y Chiara Siravo. Mediante una serie de programas realizados in situ, que incluyen encargos de nuevas obras de arte, prospección de espacios públicos, actividades educativas y performances, LOCALES aborda la complejidad de las urgencias actuales a partir de la historia política y social de los lugares simbólicos de la ciudad y sus comunidades locales.
El equipo de LOCALES que participa activamente en el proyecto Sowing Archives está formato por Sara Alberani y Chiara Siravo (comisarias), Chiara Pagano (comisaria de narrativas), Giulia Caruso (directora de proyecto) y Alice Albanese Ginammi (interna).

El Instituto Italiano de Cultura de Barcelona presenta la segunda edición de IT Out OFF, un programa concebido por la Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministerio de Cultura Italiano en colaboración con la Direzione Generale per la Diplomazia Pubblica e Culturale del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, para la internacionalización del arte italiano.

La edición de 2024 presenta Sowing Archives, un programa público concebido y comisariado por Sara Alberani y Chiara Siravo del colectivo LOCALES, con sede en Roma, y que se celebrará en La Virreina Centre de la Imatge, un espacio de arte contemporáneo del Ayuntamiento de Barcelona. El título del programa hace referencia a la importancia del archivo como medio visual, imaginativo y de creación de conocimiento en contextos marginados e invisibilizados. El proyecto parte de la creencia de que las prácticas artísticas tienen la capacidad de localizar y reunir huellas del pasado y plantar las semillas necesarias para reconocer historias y experiencias cuya memoria corre el riesgo de perderse. De la misma manera que hay historias potenciales, también hay archivos potenciales que pueden arraigar gracias a la siembra y el riego de sus sustancias subterráneas, que a menudo solo parecen ocultas.

Mediante la obra de las artistas internacionales que participan en el programa, Adelita Husni-Bey, Muna Mussie y Daniela Ortiz, Sowing Archives reconoce y celebra la importancia de las contranarrativas, especialmente en el contexto del pasado colonial de Europa. El proyecto inicia un diálogo entre Italia y España en el que diversas prácticas artísticas buscan y sacan a la luz una mirada crítica hacia las persistentes reverberaciones estéticas e ideológicas del colonialismo, también a través de una pedagogía alternativa orientada a reformular la memoria colectiva.

Sowing Archives, formado por performances, proyecciones de vídeos, talleres y una serie de publicaciones editoriales, consta de tres actividades principales, que La Virreina Centre de la Imatge de Barcelona acoge desde el 1 de octubre hasta finales de noviembre de 2024.

Sowing Archives es un programa público concebido y comisariado por Sara Alberani y Chiara Siravo (LOCALES). Está promovido por la Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministerio de Cultura Italiano y el Instituto Italiano de Cultura de Barcelona, conjuntamente con la 15ª edición de Manifesta.

El proyecto cuenta con el apoyo de La Virreina Centre de la Imatge, àngels barcelona, Laveronica Arte Contemporanea, ​​así como con la colaboración de Calafou y Nero Editions.