Logo Ayuntamiento de Barcelona

Selecciona idioma

  • Català
  • Castellano
  • English

Otras webs del Ayuntamiento de Barcelona

El Ayuntamiento
Contacto
Trámites
Trabaja en el Ayuntamiento
Noticias
Agenda
Mapa
Cómo llegar
Pasar al contenido principal

Mercats de Barcelona

Inicio
Menu navigation instructions

Instructions for screen readers and keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the horizontal arrow keys on the first level of the menu.
  • Display and browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Los mercados
    Los mercados
    • Mercados de Barcelona
      • Mercados de Barcelona
      • Mercados de Barcelona
      • Motor
      • Alma
      • Sostenibilidad
    • Mercados municipales alimentarios
    • Mercados municipales no alimentarios
    • Servicios de los mercados
      • Servicios de los mercados
      • Servicios de los mercados
      • Digitalización de los mercados
      • Recoge tu compra. Taquillas refrigeradas
      • Ocupación de los mercados
      • Otros servicios a domicilio
    • Compra online: Mercats a un clic
    • Agenda de actividades
    • Imágenes de mercado
  • Somos de mercado
    Somos de mercado
    • El blog
      • El blog
      • El blog
      • Recetas y consejos
      • Mercats amb tu
    • Aprende con los mercados
      • Aprende con los mercados
      • Aprende con los mercados
      • Para escuelas e institutos
      • Agentes educadores
      • Retos en familia
      • Aulas de Mercado
      • Noticias ámbito educativo
      • Contacto
    • Actividades en los Mercados
    • Suscríbete a la newsletter
  • Profesionales
    Profesionales
    • Comercios de mercado
      • Comercios de mercado
      • Comercios de mercado
      • Ordenanza de mercados
      • ¿Quieres trabajar en el mercado?
      • ¿Quieres ser un comercio de mercado?
      • Subastas
      • Trámites
      • Recibo del canon
      • Subvenciones
      • Infomercats
      • Hoja informativa
      • Noticias para comerciantes
    • Prensa y documentación
      • Prensa y documentación
      • Prensa y documentación
      • Notas de Prensa
      • Publicaciones
      • Aparición en medios
      • Filmaciones y fotografía en los mercados
    • Datos de mercados
    • Sede electrónica
      • Sede electrónica
      • Sede electrónica
      • Perfil del contratante
      • Trámites y servicios
  • El Instituto
    El Instituto
    • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Mercados de Barcelona
      • Historia de los mercados
      • Estatutos
      • Normativa
      • Plan municipal de mercados
      • Los mercados dentro del Plan estratégico municipal
      • Resumen anual del IMMB
      • Órganos de gobierno
    • Colaboradores
      • Colaboradores
      • Colaboradores
      • Federación de Mercados Municipales de Barcelona
      • Asociaciones de comerciantes de mercados
      • Mercabarna
      • Gremios
    • ¿Qué hacemos?
      • ¿Qué hacemos?
      • ¿Qué hacemos?
      • Transformación física
      • Transformación digital
      • Mercados sostenibles
      • Promovemos la salud y los espacios inclusivos
      • Acciones de dinamización comercial y cohesión social
      • Difusión y relaciones institucionales
    • Proyectos transversales
    • Transparencia
    • Contacto
  • Actualidad
    Actualidad
    • Noticias
    • Conéctate a los Mercados
    • Canal Mercats TV
Menu navigation instructions

Instructions for keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the vertical arrow keys on the first level of the menu.
  • Use the right arrow key to display the second level.
  • Browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Los mercados
    Los mercados
    • Mercados de Barcelona
      • Mercados de Barcelona
      • Mercados de Barcelona
      • Motor
      • Alma
      • Sostenibilidad
    • Mercados municipales alimentarios
    • Mercados municipales no alimentarios
    • Servicios de los mercados
      • Servicios de los mercados
      • Servicios de los mercados
      • Digitalización de los mercados
      • Recoge tu compra. Taquillas refrigeradas
      • Ocupación de los mercados
      • Otros servicios a domicilio
    • Compra online: Mercats a un clic
    • Agenda de actividades
    • Imágenes de mercado
  • Somos de mercado
    Somos de mercado
    • El blog
      • El blog
      • El blog
      • Recetas y consejos
      • Mercats amb tu
    • Aprende con los mercados
      • Aprende con los mercados
      • Aprende con los mercados
      • Para escuelas e institutos
      • Agentes educadores
      • Retos en familia
      • Aulas de Mercado
      • Noticias ámbito educativo
      • Contacto
    • Actividades en los Mercados
    • Suscríbete a la newsletter
  • Profesionales
    Profesionales
    • Comercios de mercado
      • Comercios de mercado
      • Comercios de mercado
      • Ordenanza de mercados
      • ¿Quieres trabajar en el mercado?
      • ¿Quieres ser un comercio de mercado?
      • Subastas
      • Trámites
      • Recibo del canon
      • Subvenciones
      • Infomercats
      • Hoja informativa
      • Noticias para comerciantes
    • Prensa y documentación
      • Prensa y documentación
      • Prensa y documentación
      • Notas de Prensa
      • Publicaciones
      • Aparición en medios
      • Filmaciones y fotografía en los mercados
    • Datos de mercados
    • Sede electrónica
      • Sede electrónica
      • Sede electrónica
      • Perfil del contratante
      • Trámites y servicios
  • El Instituto
    El Instituto
    • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Mercados de Barcelona
      • Historia de los mercados
      • Estatutos
      • Normativa
      • Plan municipal de mercados
      • Los mercados dentro del Plan estratégico municipal
      • Resumen anual del IMMB
      • Órganos de gobierno
    • Colaboradores
      • Colaboradores
      • Colaboradores
      • Federación de Mercados Municipales de Barcelona
      • Asociaciones de comerciantes de mercados
      • Mercabarna
      • Gremios
    • ¿Qué hacemos?
      • ¿Qué hacemos?
      • ¿Qué hacemos?
      • Transformación física
      • Transformación digital
      • Mercados sostenibles
      • Promovemos la salud y los espacios inclusivos
      • Acciones de dinamización comercial y cohesión social
      • Difusión y relaciones institucionales
    • Proyectos transversales
    • Transparencia
    • Contacto
  • Actualidad
    Actualidad
    • Noticias
    • Conéctate a los Mercados
    • Canal Mercats TV
  1. Inicio

Arroz con alubias, nabos y butifarra

Lun, 20/10/2025 - 10:18
Arròs
etiquetes
Tardor
categories
Recetas y consejos
Primer plato
Dificultad media

Para 4 personas:

  • 400 g de arroz (variedad xènia)

  • 250 g de costilla o espinazo de cerdo (troceado)

  • 4 butifarrones de cebolla

  • 200 g de alubias cocidas y escurridas

  • Caldo de carne o de pollo

  • 2 nabos pequeños

  • 1 cebolla

  • 2 ajos

  • 1 tomate de pera rallado

  • 4 pencas de acelgas

  • Vino blanco seco

  • Azafrán y pimentón

  • Hojas de menta y perejil picadas

  • Aceite de oliva virgen extra, sal y pimienta

Desde el delta del Ebro hasta el Empordà, en Cataluña tenemos grandes productores de arroz que trabajan diferentes variedades. Fueron los árabes quienes introdujeron este cereal (el segundo más consumido del mundo después del trigo) en nuestro territorio. La primera receta con arroz escrita en catalán, el menjar blanc, data de 1314 en el Llibre de Sent Soví. Para disfrutar de este producto tan versátil, hoy os presentamos una receta de arroz con alubias, nabos y butifarra del libroTemps de Mercats Vol. 3 ¡que seguro que disfrutaréis!

 

En cuanto a sus propiedades nutricionales, el arroz es rico en hidratos de carbono y proteínas y bajo en grasas. La variedad integral conserva la cáscara original, la cual proporciona más del doble de propiedades que el arroz blanco, como vitaminas del grupo B, potasio, fósforo, magnesio y fibra. Ya sea blanco o integral, el arroz no contiene gluten, lo que lo convierte en un alimento ideal para las personas celíacas.

 

Se trata de un producto de larga duración, pero conviene fijarse en la fecha de caducidad y consumirlo, como muy tarde, a lo largo de un año. Además de las variantes tradicionales, en el mercado también encontraréis derivados del arroz, como bebidas, pasta o galletas. En casa, conservadlo en un envase hermético y en un lugar fresco y seco para evitar que se enrancie y también la entrada de parásitos o insectos. A la hora de cocerlo, podéis lavar el grano en agua fría antes de la cocción si queréis evitar que el almidón que contiene el arroz espese el líquido en el que se cuece.

 

Elaboración

  1. Calentad un poco de aceite en un recipiente que pueda ir al horno. Incorporad los ajos sin pelar y golpeados.

  2. Añadid la carne de cerdo previamente salpimentada y doradla por todos los lados. Retiradla.

  3. En el mismo aceite, añadid la cebolla bien picada y cocinadla hasta que se ablande. Regadla con vino y dejad que se evapore el alcohol.

  4. Añadid el tomate rallado. Cocedlo hasta que se vuelva de color marrón oscuro.

  5. Incorporad las acelgas y los nabos pelados y troceados. Mezclad bien.

  6. Volved a poner la carne en la cazuela. Cocinad a fuego suave, removiendo hasta que se ablande. De vez en cuando, añadid cucharadas de caldo.

  7. Incorporad el pimentón y el azafrán. Mezclad todo.

  8. Añadid el arroz y las alubias. Mezclad muy bien todos los ingredientes.

  9. Verted un par de cucharones de caldo caliente y repartid el arroz uniformemente por toda la cazuela. A continuación, colocad los butifarrones enteros.

  10. Cuando empiece a hervir, no lo remováis más. Solo id incorporando caldo cuando sea necesario.

  11. Los últimos 5 minutos, introducid la cazuela en el horno previamente calentado a 200 °C.

  12. Dejad reposar el arroz 5 minutos tapado antes de servirlo.

Categories

Disfruta els mercats
Mercats amb tu
Productes de temporada
Recetas y consejos
Barcelona City Council logo
  • Ayuntamiento de Barcelona
  • Accesibilidad
  • Aviso Legal