TRADUCCIÓ EN LLENGUA CATALANA :: 2004

Narcís Comadira

Jurat: Maria Pilar Estelrich (presidenta)
Joan Sellent
Mercè Tricas
Sean Golden
Xavier Pàmies

Narcís Comadira ha estat guardonat, per majoria, per la traducció en llengua catalana de l’obra ‘Cants’ (Empúries) de Giacomo Leopardi. El jurat ha destacat “la maduresa poètica amb què [Narcís Comadira] ha traslladat al català una obra complexa i original, tot mantenint l’equilibri entre creació i traducció”.