Translator of
:
Schedule
Days | Hours | Preus | Observations | |
---|---|---|---|---|
Dissabte |
a les 20.00 h |
Entrada general: 22 €
Descompte 50%:
Descompte 30%:
Descompte 15%:
|
Durada: 65 minuts |
|
Diumenge |
a les 18.00 h |
Mercat de les Flors Centre de les Arts de Moviment - Sala Maria Aurèlia Capmany
- Address:
- Lleida, 0059
- District:
- Sants-Montjuïc
- Neighborhood:
- el Poble-sec
- City:
- Barcelona
Una peça que aborda de cara la qüestió de l’assignació de gènere. Amb cinc homes despullats contornejant els seus malucs a l’escenari, saboteja les categories de masculí i femení. És també una peça sobre la nostra mirada occidental, “voyeurista” i eròtica sobre aquests cossos negres. D’esquena a nosaltres, cinc homes no blancs estan completament nus o envoltats en teles senzilles, alguns amb tacons alts, balancejant els malucs i girant la pelvis formant un efecte ondulat, moviments que no només es limiten a les dones. No hi ha forma d’escapar de la postura del voyeur, aquest hereu directe de la mirada dominant, que cosifica, erotitza i colonitza els cossos, especialment els negres.
Nadia Beugré és Premi SACD 2023 al nou talent coreogràfic. Nascuda a Costa d’Ivori, va fer la seva primera aparició el 1995 com a membre del Dante Theatre. Dos anys més tard, va cofundar Tchétché, primera companyia exclusivament formada per dones juntament amb Béatrice Kombé. Després de formar-se a la École des Sables de Germaine Acogny al Senegal, es va unir el 2009 a ex.e.r.ce., el programa de Mathilde Monnier per a coreògrafs talentosos i prometedors al Centre Chorégraphique National de Montpeller. Nadia Beugré és des de 2021 artista associada a la Briqueterie de Vitry-sur-seine (França) i artista associada a l’ICI CCN de Montpeller (2023-2024) amb un treball que investiga qüestions com el cos, el gènere i la nuesa.
Creació i coreografia Nadia Beugré / Intèrprets Nadim Bahsoun, Daouda Keita, Marius Moguiba, Lucas Nicot, Tahi Vadel Guei / Direcció tècnica i disseny llums Anthony Merlaud / Música Serge Gainsbourg, Lucas Nicot, Percussions d’Obilo / Mirada externa Faustin Linyekula
Producció Virginie Dupray – Libr’Arts / Amb el suport Latitudes Contemporaines, Studios Kabako i Consorcio Casa África / Coproducció Kunstenfestivaldesarts (Bruselas); Théâtre de la Ville-Paris; Festival d’Automne à Paris; Montpellier Danse; CCN2 – Centre chorégraphique national de Grenoble; Centre chorégraphique national d’Orléans – Direction Maud Le Pladec; Kunstencentrum Vooruit (Gand); Musée de la Danse – Centre chorégraphique national de Rennes et de Bretagne; BIT Teatergarasjen (Bergen); Théâtre de Nîmes / Distribució Africa Moment
Màsterclass per a professionals a càrrec de Nàdia Beugré (15 de novembre) + informació i inscripcions