“Anem a plaça”, el valor afegit de la compra als mercats