Ciclo de proyecciones

Programa 1: martes 2 de mayo, sábado 10 de junio y martes 13 de junio.
Programa 2: sábado 6 de mayo, martes 23 de mayo y sábado 17 de junio.
Programa 3: sábado 27 de mayo, martes 30 de mayo y sábado 24 de junio.
Programa 4: sábado 3 de junio, martes 6 de junio y martes 20 de junio.

Todas a las 18.30h, Virreina LAB
Entrada gratuita. Aforo limitado.

Programa 1

Paysages/Passages (Paisajes/pasajes)

Paisajes en evolución incesante, que se convierten en personajes, organismos vivos. Cahen nos enseña a “ver” nuestro planeta como si nos fuera desconocido, como si fuera “otro”. Nos invita a su descubrimiento mediante unas colorizaciones particulares y con unos sonidos estratificados y organizados. También nos propone unas nociones de “pasaje” cinceladas por un tiempo diferente. Más allá de toda representación realista, en zonas cercanas a lo entrevisto y entreoído.

L’invitation au voyage (La invitación al viaje), 1973
Vídeo, color, sonoro, 9 min
Banda sonora de Robert Cahen y Dominique Guiot

Juste le temps (Tan solo tiempo), 1983
Vídeo, color, sonoro, 13 min
Concepcinó sonora de Michel Chion

Montenvers et Mer de Glace (Montenvers y Mer de Glace), 1987
Vídeo, color, sonoro, 8 min
En colaboración con Stéphane Huter

Voyage d’hiver (Viaje de invierno), 1993
Vídeo, color, sonoro, 18 min
En colaboración con Angela Riesco

Corps flottants (Cuerpos flotantes), 1997
Vídeo, color, sonoro, 13 min
Concepción sonora de Michel Chion

Plus loin que la nuit (Más lejos que la noche), 2005
Vídeo, color, sonoro, 10 min
Concepción sonora de Francisco Ruiz de Infante

Sanaa, passages en noir (Saná, pasajes en negro), 2007
Vídeo, color, sonoro, 7 min

Programa 2

Voyages (Viajes)

El viaje como pasaje. La transformación, la mutación de los ritmos y las visiones. La música del mundo a través de, y entre, varias confrontaciones (ciudad-naturaleza, masa-individuo, silencio-ruido, pasaje-eternidad, armonía-disonancia...). Ciudades grandes y pequeñas, países, lugares construidos por una mirada que ahora se sumerge en ellos, ahora se distancia, hasta convertirse en un encuentro del otro, del anónimo singular, con una respiración del tiempo que nunca se acaba.

Chili-impressions (Chile-impresiones), 1989
Vídeo, color, sonoro, 13 min

Hong Kong Song (Canción de Hong Kong), 1989
Vídeo, color, sonoro, 21 min
En colaboración con Ermeline Le Mézo

L’île mystérieuse (La isla misteriosa), 1991
Vídeo, color, sonoro, 16 min

On the Bridge (Sobre el puente), 1990
Vídeo, color, sonoro, 4 min

La notte delle bugie (La noche de las candelas), 1993
Vídeo, color, sonoro, 10 min 30 s

Programa 3

La photo qui bouge (La foto que palpita)

Foto, cine, vídeo. Ontología de la imagen a caballo de los siglos XIX y XX. Una búsqueda que caracteriza la trayectoria de Cahen desde sus inicios. Imagen fija que toma movimiento, imagen en movimiento que se para. En el corazón de este diálogo, el tiempo, estirado, retardado, hecho visible, hace de la realidad “ficción”. Un tiempo que juega pero que piensa, y que nos piensa a nosotros.

Karine, 1976
Film 16 mm, B/N, sonoro, 8 min 20 s

Ici repose (Aquí yace), 1977
Film 35 mm, color, sonoro, 6 min
Sobre fotografías de Michel Delaborde

Sur le quai (En el andén), 1978
Film 16 mm, B/N, sonoro, 10 min

Le deuxième jour (El segundo día), 1988
Vídeo, color, sonoro, 8 min
Música de John Zorn (de Godard)

Dernier adieu (Último adiós), 1988
Vídeo, color, sonoro, 7 min
Sobre el fotógrafo Jean-Marc Tingaud

Cartes postales vidéo (Videopostales), 1984-1986
Vídeo, color, sonoro, 12 min
En colaboración con Stéphane Huter y Alain Longuet

Artmatic, 1981
Vídeo, color, sonoro, 4 min 15 s
Banda sonora de Robert Cahen

L’étreinte (El abrazo), 2003
Vídeo, color, sonoro, 9 min
Concepción sonora de Francisco Ruiz de Infante

Cartes postales vidéo (Videopostals), 1984-1986
Vídeo, color, sonoro, 10 min
En colaboración con Stéphane Huter y Alain Longuet

Programa 4

Canton la chinoise (Canton, la china)

Dicen que Cantón es la ciudad más china. Es también una megalópolis con ocho millones de habitantes. Una ciudad sin límites, informe y en reconstrucción permanente. Los cinco protagonistas de este documental experimental se encuentran entre dos culturas, entre dos maneras de vivir o entre dos concepciones del arte. Entre estos actores y el decorado de fondo, hay siempre una pantalla: una ventana, fotografía o pintura, una barrera lingüística… Palabras e imágenes se entremezclan en esta impresión de una ciudad increíblemente agitada, vista como si se tratara de una ciudad imaginaria.

Canton la chinoise (Canton, la china), 2001
Vídeo, color, sonoro, 52 min
En colaboración con Rob Rombout