The Christmas lights brighten up the shops
When
23/11/2018
Apart from the Christmas lighting adorning the city's streets, Barcelona City Council and BCD, Barcelona Design Centre, have once again launched ‘The Christmas lights brighten up the shops’ initiative designed to innovate and boost the local traditional businesses in the city's neighbourhoods. In 2017, the project came to life with the lights in the shop windows in Carrer Major de Sarrià. This year, a total of 31 shops are involved in the initiative, which has been extended to Gràcia and Sant Andreu neighbourhoods.
The idea behind this action is for the shops to incorporate the design as a way of innovating, improving their brand positioning, attracting new customers, and improving the service and the shopping experience.
Students from ten schools of design in Barcelona are taking part in this experience with the idea of creating special window displays. The aim is for the Christmas lights to imbue and brighten up the shop windows, as well as become the centrepiece of a design and window display project.
Participating schools:
- ÁRTIDI Escola d'Aparadorisme de Barcelona
- EINA University School of Design and Art of Barcelona
- ELISAVA, the Barcelona University School of Design and Engineering
- ESDA Llotja
- ESDAP Catalunya Campus Deià
- ESDAP Catalunya Campus Llotja
- IED Barcelona Higher School of Design
- La Salle Arquitectura
- LCI Barcelona, Official Higher School of Design
- Terrassa Municipal School of Art and Design
The activities in the three districts have been organised by BDC and the districts of Sarrià-Sant Gervasi, Gràcia i Sant Andreu, with the collaboration of the Department of Commerce of Barcelona City Council.
100km of Christmas lights
This year, over 100km of Christmas lights adorn the city's streets. The official ceremony to turn on the lights, now a city tradition, took place on the streets of Avinguda Guipúscoa. By agreement between the Barcelona Comerç Foundation, Barcelona Oberta, the Restaurant Guild and Barcelona City Council, the Christmas lights will be lit every day at 6 pm, half an hour earlier than last year.
From Sunday to Thursday, the lights will be turned off at 11pm, and on Fridays and Saturdays at midnight. They will be turned off at 1am on Christmas Eve, midnight on Christmas Day, and at 2am on New Year’s Eve and on the night of the Three Kings.
The Christmas lights have been made possible thanks to collaboration between the retailers in the citys neighbourhoods, who have received subsidies of up to 50% of the cost involved. €860,000 have been allocated in grants to a total of 76 commercial associations.
Mr Winter and the ‘El Petit llibre de les grans coses’ were at the heart of the lighting ceremony. And the book will once again be at the forefront during the festivities in the city’s shops.
‘Fairy Tale Shopping’
Under the ‘Fairy tale shopping’ campaign, local shops will give customers a copy of ‘El Petit llibre de les grans coses’, a book about what you can do as a family.
Over 1,000 activities have been organised across Barcelona this Christmas by the city's cultural, commercial, solidarity and leisure organisations. One of the most distinctive features of the Christmas campaign this year is the central role it gives the neighbourhoods, locating large-scale activities in all the city's districts, so that the points of interest are better distributed. Various activities that have taken place in Plaça de Catalunya in previous years will also be scheduled in the districts.
Además de la iluminación navideña instalada en las calles de la ciudad, el Ayuntamiento de Barcelona y BCD Barcelona Centro de Diseño han puesto en marcha de nuevo la iniciativa “Las luces de Navidad iluminan el comercio” con el objetivo de innovar y dinamizar el comercio de proximidad tradicional en varios barrios de la ciudad. El año 2017, el proyecto se hizo realidad con las luces de los escaparates de los comercios de la calle Major de Sarrià. Este año se ha extendido a Gràcia y Sant Andreu, con un total de 31 tiendas implicadas.
Esta acción se guía por la voluntad de que los comercios incorporen el diseño como un aliado para innovar, mejorar su posicionamiento marco, atraer a nuevos clientes y mejorar el servicio y la experiencia de compra.
Estudiantes de diez escuelas de diseño de Barcelona participan en esta experiencia con la idea de crear escaparates especiales. La finalidad es que el alumbrado navideño invada e ilumine las vitrinas de las tiendas, además de que resulte la parte destacada de un proyecto de diseño y escaparatismo.
Escuelas participantes:
- Ártidi, Escuela de Escaparatismo de Barcelona
- Eina, Centro Universitario de Diseño y Arte de Barcelona
- Elisava, Escuela Universitaria de Diseño e Ingeniería de Barcelona
- ESDA Llotja
- ESDAP Catalunya Campus Deià
- ESDAP Catalunya Campus Llotja
- IED Barcelona Escuela Superior de Diseño
- La Salle Arquitectura
- LCI Barcelona, Escuela Superior Oficial de Diseño
- Terrassa Escuela Municipal de Arte y Diseño
La actuación en los tres distritos está organizada por Barcelona Centre de Disseny (BCD) y los distritos de Sarrià-Sant Gervasi, Gràcia y Sant Andreu, con la colaboración de la Dirección de Comercio del Ayuntamiento de Barcelona.
De domingo a jueves, el alumbrado se apagará a las 23.00 horas, y los viernes y sábados, a las 24.00 horas. En Nochebuena se apagará a la 1.00, el día de Navidad a las 24.00 y en Fin de Año y la noche de Reyes a las 2.00 horas.
La iluminación navideña es posible gracias a la colaboración de los comerciantes de los barrios de Barcelona, que han recibido por parte del Ayuntamiento subvenciones de hasta el 50 % del coste que representa. Se han destinado 860.000 euros a ayudas y un total de 76 asociaciones comerciales se han visto beneficiadas por las subvenciones.
El Senyor Hivern y el Gran llibre de les cosespetites (el gran libro de las cosas pequeñas) han sido los protagonistas del acto de encendido. Y el libro será de nuevo protagonista durante las fiestas en todos los comercios de la ciudad.
“Un comercio de cuento”
Bajo la campaña “Un comercio de cuento”, los comercios de proximidad obsequiarán a sus clientes con el Petit llibre de les grans coses , un volumen pensado para que se puedan hacer actividades en familia.
Más de un millar de actividades se han organizado por toda la ciudad esta Navidad por parte de entidades culturales, comerciales, solidarias y de ocio. Uno de los principales rasgos distintivos de la campaña de Navidad de este año es el impulso que se da a los barrios: se sitúan actividades de gran formato en todos los distritos de la ciudad, de modo que los puntos de interés quedan más distribuidos. Varias actividades que en años anteriores se llevaban a cabo en la plaza de Catalunya también se programarán en los distritos.
