Caldrà creuar la tardor, i
El llarg hivern. I procurar no
endurir-se massa, ni
estovar-se gaire, ni deixar que
es perdi ni una engruna
d’alegria. Caldrà mirar el cel,
i mirar-nos als ulls, i obrir el
cor i abraçar les mirades, i no
deixar que cap màscara ens
ofegui la veu, ni cap por la
paraula.
Anònim
Habrá que cruzar el otoño, y
El largo invierno. Y procurar no
endurecerse demasiado, ni
ablandarse demasiado, ni dejar que
se pierda un ápice
de alegría. Habrá que mirar el cielo,
y mirar a los ojos, y abrir el
corazón y abrazar las miradas, y no
dejar que ninguna máscara nos
ahogue la voz, ni ningun miedo la
palabra.
Anónimo