Vídeo en versión doblada al castellano.

El litigio de las palabras: arte y filosofía

La relación entre imágenes y palabras no es, para Rancière, una relación de dependencia, de oposición ni de sustitución. Es más bien una relación de heteronomía, porque unas y otras, imágenes y palabras, evocan y convocan siempre un dispositivo en que se intrinca lo visible y lo decible. Planteando las maneras en que imagen y palabra se relacionan y producen sentido, lo que proponemos es cuestionar principalmente el consenso actual sobre la saturación de imágenes y el lugar de los discursos que acompañan ese «torrente» de imágenes. En definitiva, abordar el sentido de las imágenes y de las palabras, así como su relación, es poner de relieve la política y la policía que articulan todo lo que vemos y decimos.

Proponer una reflexión sobre los «litigios» entre la palabra y la imagen es, de entrada, romper el consenso establecido sobre una supuesta relación natural entre ambas. Por otro lado, también es afirmar que, en la relación entre palabra e imagen —en cada relación entre palabra e imagen—, se pone en juego algo más que una mera cuestión «visual», por no decir «estética». Cada relación entre imagen y palabra establece, en palabras de Rancière, un «reparto de lo sensible»: identificaciones y desidentificaciones entre maneras de decir, ver y sentir.