L´alcalde afirma que la diversitat i l´excel·lència dels Premis Ciutat de Barcelona és el millor exemple de la cultura barcelonina que es projecta arreu del món : Servei de Premsa

L´alcalde afirma que la diversitat i l´excel·lència dels Premis Ciutat de Barcelona és el millor exemple de la cultura barcelonina que es projecta arreu del món

18/02/2013



Temps estimat de lectura: 3 minuts

El Saló de Cent de l´Ajuntament ha acollit aquesta tarda l´acte de lliurament dels Premis Ciutat de Barcelona, que l´Ajuntament convoca anualment amb l´objectiu de guardonar la creació, la investigació i la producció de qualitat realitzada a Barcelona per creadors o col·lectius que hi treballen o per institucions i organitzacions barcelonines que les promouen o les produeixen. L´acte ha estat presidit per l´alcalde i ha comptat amb la presència dels tinents d´alcalde Joaquim Forn i Jaume Ciurana; regidors de la corporació municipal; el vicepresident del Consell de Cultura, Antonio Monegal, entre altres. Com ha afirmat Trias en la seva intervenció, ?la diversitat i l´excel·lència dels Premis Ciutat de Barcelona 2012 és el millor exemple de la potencia cultural barcelonina que es projecta arreu del món?.

A parer de Trias el d´avui és ?un acte de reconeixement del talent i de la creació, que duu impresa amb més força la marca de Barcelona com a ciutat de cultura, coneixement, creativitat i innovació, una ciutat on la cultura és una prioritat estratègica?.

L´alcalde ha felicitat els guardonats i guardonades, ?cadascú des del vostre àmbit il·lustreu el potencial creatiu de la nostra ciutat?, els ha expressat el seu agraïment per la gran aportació a la cultura, el coneixement, la creativitat i la innovació des de Barcelona i els ha animat a seguir amb les seves creacions perquè ?la cultura és un motor econòmic i de creació de riquesa, alhora que un instrument imprescindible per al progrés i la cohesió social de Barcelona i de tot Catalunya?.

L´alcalde ha volgut transmetre el missatge de que des de l´Ajuntament es treballa perquè la cultura sigui un element estratègic de la recuperació econòmica de la ciutat i ha explicat que les polítiques culturals no només se centren en donar suport als grans equipaments culturals sinó també en donar suport a la cultura de proximitat, als nombrosos emprenedors culturals i a aquelles activitats i entitats que enriqueixen la vida cultural dels barris, ?hem d´aconseguir que les persones siguin protagonistes, no només consumidores de la cultura?.

Com ha assenyalat l´alcalde la situació és molt complicada per a molts projectes i equipaments culturals però ha afegit que a Barcelona, malgrat aquesta situació adversa, està tirant endavant un projecte molt ambiciós de capitalitat cultural. Finalment ha explicat que ?Barcelona, tot i prioritzar per damunt de tot l´atenció a les persones en aquests moments de crisi, està fent una aposta clara per la cultura?.

Relació de Premiats

TEATRE:
Jordi Casanovas, autor i director de Pàtria
Menció especial per a Toni Gomila per l´espectacle Acorar

DANSA:
Álvaro de la Peña, pel treball coreogràfic “Barris en dansa”

CIRC:
Le Gran C, de la Companyia XY

ARTS VISUALS:
Idensitat
Menció especial per l´artista Joana Cera per l´exposició Sense mesura variable

AUDIOVISUALS:
Ensayo final para utopía, d´Andrés Duque
Menció especial pel col·lectiu Venga Monjas per la sèrie online Coneix la teva ciutat

MÚSICA:
Heliogàbal

CULTURA POPULAR I TRADICIONAL:
Esbart Català de Dansaires pel projecte “Apel·les Mestres artista complet i home polièdric”
Menció especial a la productora El Cangrejo per la pel·lícula Els últims

TRADUCCIÓ EN LLENGUA CATALANA:
Miquel Casacuberta, per la traducció d´Els papers pòstums del Club Pickwick, de Charles Dickens

LITERATURA EN LLENGUA CATALANA:
Sense alè, de Josefa Contijoch

LITERATURA EN LLENGUA CASTELLANA:
La hija del Este, de Clara Usón

MITJANS DE COMUNICACIÓ:
Rosa Badia, pel programa “Tot és comèdia”

AGUSTÍ DURAN I SANPERE D´HISTÒRIA DE BARCELONA:
L´obra Les dones soles a la baixa edat mitjana: una lectura sobre la viduïtat, de Mireia Comas Via

DISSENY:
Associació Cultural Monogràfica per la revista monografica.org

ARQUITECTURA I URBANISME:
Fàbrica de Creació Fabra i Coats, dels arquitectes Manuel Ruisánchez i Francesc Bacardit.
Menció especial al projecte del Bloc 11 de Can Batlló

INVESTIGACIÓ CIENTÍFICA:
Roderic Guigó, pels seus treballs en el consorci internacional ENCODE
Menció especial a Àlvar Sánchez pel seu treball sobre la invisibilitat als camps magnètics 2

ASSAIG:
Eloy Fernández Porta per Emociónese así

CREATIVITAT I INNOVACIÓ:
Filmin

EDUCACIÓ:
Institut Moisès Broggi

GASTRONOMIA:
Quim Vila, per Vila Viniteca

PROJECCIÓ INTERNACIONAL DE LA CIUTAT DE BARCELONA:
Associació Marató de l´Espectacle pel projecte “Ciutats que dansen”
Menció especial a l´Assemblea Nacional Catalana





Paraules clau