Logo Ajuntament de Barcelona

Selecciona idioma

  • Català
  • Castellano
  • English

Altres webs de l'Ajuntament de Barcelona

L'Ajuntament
Contacte
Tràmits
Treballa a l'Ajuntament
Notícies
Agenda
Mapa
Com s'hi va
Skip to main content

Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona

Arxiu Municipal

Home
Menu navigation instructions

Instructions for screen readers and keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the horizontal arrow keys on the first level of the menu.
  • Display and browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Qui som?
    Qui som?
    • Nosaltres
    • Història de l’AHCB
    • La Casa de l’Ardiaca
    • Informació i horaris
    • Com arribar-hi
    • Sostenibilitat
    • Accessibilitat
    • Transparència
    • Memòries de l'Arxiu
  • Consulta
    Consulta
    • Consulta presencial
    • Consulta en línia
    • Preguntes freqüents
    • Normativa d'accés
  • Serveis
    Serveis
    • Assesorament personalitzat
    • Reproduccions de documents
    • Visites comentades
    • Cessió temporal d'originals
  • Fons i Col·leccions
    Fons i Col·leccions
    • Fons documentals
    • Fons bibliogràfics
    • Fons hemerogràfics
  • Activitats i Difusió
    Activitats i Difusió
    • Congressos d'història de Barcelona
    • Cursos
    • Jornades
    • Exposicions
      • Exposicions
      • Exposicions
      • Exposicions a l’Arxiu
      • Exposicions itinerants
    • Publicacions
    • Xerrades col·loqui
Menu navigation instructions

Instructions for keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the vertical arrow keys on the first level of the menu.
  • Use the right arrow key to display the second level.
  • Browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Qui som?
    Qui som?
    • Nosaltres
    • Història de l’AHCB
    • La Casa de l’Ardiaca
    • Informació i horaris
    • Com arribar-hi
    • Sostenibilitat
    • Accessibilitat
    • Transparència
    • Memòries de l'Arxiu
  • Consulta
    Consulta
    • Consulta presencial
    • Consulta en línia
    • Preguntes freqüents
    • Normativa d'accés
  • Serveis
    Serveis
    • Assesorament personalitzat
    • Reproduccions de documents
    • Visites comentades
    • Cessió temporal d'originals
  • Fons i Col·leccions
    Fons i Col·leccions
    • Fons documentals
    • Fons bibliogràfics
    • Fons hemerogràfics
  • Activitats i Difusió
    Activitats i Difusió
    • Congressos d'història de Barcelona
    • Cursos
    • Jornades
    • Exposicions
      • Exposicions
      • Exposicions
      • Exposicions a l’Arxiu
      • Exposicions itinerants
    • Publicacions
    • Xerrades col·loqui
  1. Home

Bicentenari de l’entrada dels Cent Mil Fills de Sant Lluís

Data de publicació del document: 

01/12/2023
Any del document original: 
1823

Aquest any s’acompleix el 200è aniversari de la finalització del Trienni Liberal, període de la història contemporània d’Espanya que resulta essencial per entendre el procés de finalització de l’Antic Règim, a partir d’un conjunt de transformacions profundes a nivell econòmic, polític i social del país, enfocades a les classes mitjanes i populars, que van acabar produint una radicalització de posicions entre el sector absolutista i el liberal de la societat.

L’entrada dels Cent Mil Fills de Sant Lluís és l’episodi que va esdevenir determinant per tal de posar fi al règim constitucional i de restaurar la monarquia absoluta de Ferran VII. La intervenció d’aquest exèrcit francès comandat per Lluís Antoni de Borbó, nomenat pel rei Lluís XVIII de França generalíssim de l’exèrcit dels Pirineus, junt amb l’ajuda de voluntaris reialistes, van aconseguir concentrar un nombre de tropes capaç de derrotar l’estat liberal iniciat amb el pronunciament del general Riego. Durant aquest capítol bèl·lic, Barcelona va erigir-se com un centre de la resistència, però finalment va capitular el 4 de novembre de 1823 i restà ocupada per l’exèrcit francès fins el 1827.

En aquest context es situa el document escollit per l’AHCB a l’hora de testimoniar l’efemèride. Es tracta d’una proclama datada el 2 d’abril de 1823 i dirigida als espanyols pel propi Lluís Antoni de Borbó des del quarter general de Baiona, en la qual avisa que “Vaix à pasar los Pirineus al frente de cent mil francesos” (fet que s’anava a produir el següent 7 d’abril des de Bidasoa). La crida utilitza un to magnànim amb la intenció de convèncer als futurs ocupats dels propòsits amb que es vol executar l’acció militar, justificant la invasió del territori espanyol sota l’acusació al govern central d’estar sotmès a l’anarquia i comprometre la seguretat dels països veïns i la pacificació de les seves colònies.

L’imprès triat està escrit a una cara sobre paper, té unes mides de 41’8 x 29’5 cm. i manté unes bones condicions de conservació. Formalment conté la peculiaritat d’estar escrit a dos columnes, còpies literals del mateix text traduït al català i francès, tot i anar dirigit als espanyols. Aquesta versió del document orientada a Catalunya, pot indicar l’atenció que hi havia sobre una terra especialment castigada per l’exèrcit francès al llarg del temps.

La unitat documental en qüestió forma part de Bans i altres impresos (02.01/1M), sèrie factícia integrada per cartells i anuncis mitjançant els quals es feien públiques informacions de caràcter divers procedents de les autoritats amb jurisdicció sobre la ciutat de Barcelona. El conjunt, constituït per 57 carpetes amb milers documents d’una cronologia extensa entre els segles XV i XX, s’integra a la secció d’Acció de govern del fons Consell de Cent i Ajuntament Modern. Gràcies a aquesta agrupació documental es poden conèixer aspectes detallats sobre esdeveniments que han tingut repercussió a la ciutat de Barcelona.

Per saber-ne més:

Per aprofundir una mica més en el succés explicat, podeu consultar el fons del Consell de Cent i Ajuntament Modern, on s’hi inclouen informacions enllaçades amb el tema. Principalment recomanables són les sèries corresponents a Acords municipals (02.01/1D.I), així com la sèrie Dietari de l’Antic Consell Barceloní (08/1B.XXV), tot i que les referències més detallades es localitzen dins Allotjaments i utensilis (11./1K.I). Es poden consultar a:

  • Acords municipals (02.01/1D.I): Clicar aquí
  • Dietari de l’Antic Consell Barceloní (08/1B.XXV): Clicar aquí
  • Allotjaments i utensilis (11./1K.I): Clicar aquí

També existeix algun testimoni gràfic del moment dins la Col·lecció de Gravats de l’AHCB (C04). Concretament dos dibuixos de Pierre-Achille Maumet, amb detalls de les fortificacions de Barcelona durant l'estada dels 100.000 fills de Sant Lluís:

  • AHCB4-204/4-06961
  • AHCB4-204/4-12305

Dins la mateixa col·lecció hi ha un gravat sobre un instant de la batalla a darrera dels murs de la ciutat de Barcelona, que servia per decorar una capsa de rapè:

  • AHCB3-230/5D76-18838

Coma a curiositat, el Service Historique de la Défense conserva el plànol que van aixecar entre 1823 i 1827 de la ciutat de Barcelona, però que l'Institut Cartogràfic i Geològic va fer digitalitzar i que es pot consultar geolocalitzat a:

http://betaserver.icgc.cat/bcn1827/

Note for screen reader users. This gallery shows one element, which can be an image or a video. Use the controls from the ‘Gallery Controls’ area to show the previous or the next element. You can also click on the element you wish to visualise.
proclama_0
02
03
Slide 1 of 3
Barcelona City Council logo
  • Accesibilitat
  • Avís legal
  • Contacte