Logo Ajuntament de Barcelona

Selecciona idioma

  • Català
  • Castellano
  • English

Altres webs de l'Ajuntament de Barcelona

L'Ajuntament
Contacte
Tràmits
Treballa a l'Ajuntament
Noticies
Agenda
Mapa
Com s'hi va
Skip to main content

Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona

Arxiu Municipal

Home
Menu navigation instructions

Instructions for screen readers and keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the horizontal arrow keys on the first level of the menu.
  • Display and browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Qui som?
    Qui som?
    • Nosaltres
    • Història de l’AHCB
    • La Casa de l’Ardiaca
    • Informació i horaris
    • Com arribar-hi
    • Sostenibilitat
    • Accessibilitat
    • Transparència
    • Memòries de l'Arxiu
  • Consulta
    Consulta
    • Consulta presencial
    • Consulta en línia
    • Preguntes freqüents
    • Normativa d'accés
  • Serveis
    Serveis
    • Assesorament personalitzat
    • Reproduccions de documents
    • Visites comentades
    • Cessió temporal d'originals
  • Fons i Col·leccions
    Fons i Col·leccions
    • Fons documentals
    • Fons bibliogràfics
    • Fons hemerogràfics
  • Activitats i Difusió
    Activitats i Difusió
    • Congressos d'història de Barcelona
    • Cursos
    • Jornades
    • Exposicions
      • Exposicions
      • Exposicions
      • Exposicions a l’Arxiu
      • Exposicions itinerants
    • Publicacions
    • Xerrades col·loqui
Menu navigation instructions

Instructions for keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the vertical arrow keys on the first level of the menu.
  • Use the right arrow key to display the second level.
  • Browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Qui som?
    Qui som?
    • Nosaltres
    • Història de l’AHCB
    • La Casa de l’Ardiaca
    • Informació i horaris
    • Com arribar-hi
    • Sostenibilitat
    • Accessibilitat
    • Transparència
    • Memòries de l'Arxiu
  • Consulta
    Consulta
    • Consulta presencial
    • Consulta en línia
    • Preguntes freqüents
    • Normativa d'accés
  • Serveis
    Serveis
    • Assesorament personalitzat
    • Reproduccions de documents
    • Visites comentades
    • Cessió temporal d'originals
  • Fons i Col·leccions
    Fons i Col·leccions
    • Fons documentals
    • Fons bibliogràfics
    • Fons hemerogràfics
  • Activitats i Difusió
    Activitats i Difusió
    • Congressos d'història de Barcelona
    • Cursos
    • Jornades
    • Exposicions
      • Exposicions
      • Exposicions
      • Exposicions a l’Arxiu
      • Exposicions itinerants
    • Publicacions
    • Xerrades col·loqui
  1. Home

Dibuixos originals de Valentí Castanys per al diari La Veu de Catalunya, 1933-1936

Data de publicació del document: 02/02/2024
Any del document original: 1933

L’Arxiu Històric de la Ciutat fa protagonistes del mes els dibuixos originals de Valentí Castanys que van ingressar a l’AHCB l’any 1936 per donació del diari La Veu de Catalunya. Els dibuixos s’han descrit i tractat durant el 2023 per a la seva correcta conservació, i es troben disponibles a la consulta a través del catàleg. Aquest any és el 125è aniversari de l’aparició del diari a la ciutat.

La Veu de Catalunya es va publicar a Barcelona, en català, entre 1899 i 1937. En concret es conserven 451 dibuixos originals del dibuixant i periodista Valentí Castanys (Barcelona, 1898-1965), realitzats per al diari a partir de l'1 de novembre de 1933, fins al final de la seva col·laboració amb La Veu el 18 de juliol de 1936, a l'inici de la Guerra civil espanyola. Es tracta principalment de caricatura política, que blasmà gràficament les esquerres a Catalunya i a Espanya i reflectí la situació internacional, però també trobem humor de caire costumista, el que permet fer una aproximació gràfica a la realitat política i social d’aquells anys de la Segona República espanyola a Catalunya.

La Veu de Catalunya, diari polític, va ser òrgan de La Lliga regionalista, partit polític conservador i catalanista. Va tenir gran influència i prestigi a Catalunya. El van dirigir Enric Prat de la Riba, Ramon d’Abadal, i Joaquim Pellicena, i la capçalera va ser dibuixada per Lluís Domènech i Montaner. Van ser molt rellevants les seves planes literàries i de pensament, amb col·laboradors com Joan Maragall, Eugeni d'Ors (Glosari), Josep Pla, Josep Carner, Francesc Cambó, entre altres. A partir d'abril de 1931, el diari va ser una activa plataforma crítica de la II República, període de gran dinamisme de la premsa a Barcelona, amb l’aparició de nous diaris, cinc d’ells en català. El 1933 el diari es renova, la redacció s’amplia, amb Brunet, Castanys, R. Garriga. El format passa a tabloide i se li dóna un aire nou amb una nova maquinària i canviant els aspectes formals, entre els quals la vinyeta de Castanys, que incorporarà un element de vivacitat. El 1936 va ser confiscat per la CNT, que l'edità fins 1937, moment en què la capçalera desapareix.

En realitzar la catalogació dels dibuixos, s’ha comprovat que, del total de 451 originals conservats, 400 van ser publicats pel diari La Veu de Catalunya entre el 2 de novembre de 1933 i divuit de juliol de 1936. Els restants 51 originals, malgrat ser creats per al diari, no es van publicar mai, fos perquè el propi diari els va desestimar, o bé perquè van ser censurats.

L'1 de novembre del 1933, en nota destacada a primera plana, va aparèixer al diari l'anunci de la nova col·laboració diària a La Veu de Catalunya del dibuixant Valentí Castanys, i en destaca les qualitats remarcables com a caricaturista. Castanys va publicar sempre a l'edició del matí del diari. La vinyeta de Castanys passà a primera plana a partir de divuit de març de 1934.

Es té constància que els dibuixos de Castanys van ser censurats en almenys vuit ocasions durant la seva col·laboració amb La Veu. La vinyeta va aparèixer publicada en blanc, en l’edició d’aquell dia del diari, seguint una pràctica freqüent de la premsa de l’època.

Pel que fa a l’aspecte formal, són dibuixos a tinta negra sobre cartolina blanca -o paper-, amb un format apaïsat que oscil·la lleugerament i va entre els 16 i els 22 cm d’alt per entre els 22 i els 26 cm d’ample. En la majoria es tracta d’una sola escena. El títol i el text i diàlegs, que proposa el propi dibuixant, i que acompanyaran el dibuix en la seva publicació, sempre en català, es troben al vers del document. També trobem al vers les correccions lingüístiques que en farà el corrector del diari, així com indicacions de la mida a què ha de sortir imprès (normalment 12 cm) i en ocasions algun canvi de títol o modificacions en el text proposat per Castanys. Ortogràficament les majors vacil·lacions les trobem en l’ús de l’accentuació, que el corrector del diari rectificà sistemàticament. El mot “Veu” apareix sovint, a llapis, en gran. És de destacar que un nombre significatiu d’originals, especialment a partir de l’any 1935 es troben dibuixats reaprofitant el vers de les pàgines -en blanc- d’una revista de figurins de moda en francès (que no s’ha pogut identificar), segurament per causa de l’escassetat de paper.

La marxa a l'exili del dibuixant, a l'esclat de la Guerra civil espanyola el juliol de 1936, precipità la fi de la col·laboració de Castanys amb el diari. El rotatiu va ser confiscat en aquell moment per l'organització sindical anarquista CNT, en el context de les confiscacions i/o col·lectivitzacions dels diaris de la ciutat, que es va produir durant la Guerra civil a Barcelona. Aquesta data coincideix amb la de la donació a l’Arxiu Històric de la Ciutat dels dibuixos originals, fet que no degué pas ésser casual.

MÉS INFORMACIÓ

Consulta al catàleg de l’AHCB els dibuixos originals de Valentí Castanys:

Clicant aquí

Sobre la biografia i les publicacions on col·laborà Valentí Castanys:

  • Fundació Gin, humoristan, clicant aquí
  • Tebeosfera, clicant aquí
     

L’Arxiu històric de la ciutat conserva una col·lecció completa del diari La Veu de Catalunya. Aquest diari es va digitalitzar en col·laboració entre la Biblioteca de Catalunya i l’Ateneu Barcelonès. Versió digital disponible a ARCA:

clicant aquí

Bibliografia de Castanys i sobre ell, i publicacions periòdiques en què va col·laborar que podeu consultar a l’AHCB:

Clicant aquí

La Biblioteca de Catalunya conserva una important col·lecció de dibuixos originals de Valentí Castanys realitzats per a diverses publicacions periòdiques en les qual col·laborà. En va fer una exposició el 2023, la podeu consultar a:

Clicant aquí

 

BIBLIOGRAFIA

200 anys de premsa diària a Catalunya.-- Barcelona: Fundació Caixa de Catalunya: Arxiu Històric de la Ciutat: Col·legi de Periodistes de Catalunya, 1995.

CASTANYS, Valentí. La Memòria es diverteix: mig segle de records. Barcelona : Destino, 1964.

FIGUERES, Josep M. La Veu de Catalunya : (1899-1937). Barcelona: Ajuntament de Barcelona: Base, 2014.

SENDRA, Eloïsa. Fons i col·leccions de l'Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona: els dibuixos per a publicacions periòdiques com a element de patrimoni. A: L'Humor gràfic a Barcelona, 175 anys de tradició humorística catalana. Barcelona : Ajuntament de Barcelona, Efadós, 2016., p. 27-65.

TORRENT, Joan, TASIS, Rafael. Història de la premsa. Barcelona: Bruguera, 1966.

Note for screen reader users. This gallery shows one element, which can be an image or a video. Use the controls from the ‘Gallery Controls’ area to show the previous or the next element. You can also click on the element you wish to visualise.
Després del plebiscit. Castanys, Valentí. Dibuix original publicat a: La Veu de Catalunya, 20/1/1935, p. 1, amb el text "L'anti-hitlerià: -Me'n vaig abans no comencin les meves "plebiscisituds". AHCB 5D155, LVC35-009. El dibuix s'inspira en el referèndum d'annexió de la regió de Sarre (França) a Alemanya.
El conflicte italo-abissinià. Castanys, Valentí. Dibuix original publicat a: La Veu de Catalunya, 22/5/1935, p. 1, amb el text "-Aneu a barallar-vos dues cantonades més avall, que aquí em comprometeu". AHCB 5D155, LVC35-065. La guerra colonial d’Itàlia contra Etiòpia (antiga Abissínia) va esclatar uns mesos més tard, l’octubre de 1935. S’ironitza sobre el feble paper que hi jugà la Lliga de Nacions (antecedent de l’actual ONU).
El pànic de la censura. Castanys, Valentí. Dibuix original publicat a: La Veu de Catalunya, 25/5/1935, p. 1, amb el text "-Potser sí que si s'aprova aquesta llei ens quedarem sense feina". AHCB 5D155, LVC35-068. Castanys ironitza en diverses vinyetes sobre la censura, representada aquí amb un gran llapis a la mà.
Periodisme de qualitat. Castanys, Valentí. Dibuix original publicat a: La Veu de Catalunya, 22/11/1935, p. 1, amb el text "-A primera plana, amb lletres ben grosses direm que va dir que no li agradaven les sardanes, i a un raconet invisible del diari publicarem la rectificació. -Com gaudiran els lectors!". AHCB 5D155, LVC35-138. La vinyeta ironitza sobre la veracitat de les notícies i l’ètica de la professió periodística.
A l'Ogaden ja no saben on són. Castanys, Valentí. Dibuix original publicat a: La Veu de Catalunya, 26/11/1935, p. 1, amb el text "-Si trobeu un italià saludeu-lo. Si trobeu un del país també. Hem d'estar bé amb tothom perquè ja no sabem a qui pertanyem". AHCB 5D155, LVC35-141.La regió d’Ogaden, a la frontera entre Somàlia i Etiòpia, va ser ocupada per Itàlia, als inicis de la guerra contra Etiòpia (antiga Abissínia).
Slide 1 of 10
Barcelona City Council logo
  • Accesibilitat
  • Avís legal
  • Contacte