Europa Creativa impulsa una nova convocatòria per traduir i fer circular literatura europea
El programa finançarà projectes que promoguin la diversitat lingüística, reforcin el paper dels traductors i ampliïn l’accés a obres de ficció arreu del continent.
Europa Creativa ha obert una nova convocatòria destinada a impulsar la circulació d’obres literàries europees, amb l’objectiu d’enfortir la diversitat cultural i millorar la competitivitat del sector del llibre. El programa, que dona suport a iniciatives dels àmbits creatiu i cultural, vol fomentar especialment la traducció, publicació, distribució i promoció d’obres de ficció escrites en llengües menys presents al mercat editorial.
Les propostes hauran de demostrar com contribueixen a les prioritats de la Unió Europea en matèria de transició verda i digital, inclusió i igualtat de gènere, així com al seu abast internacional. Cada projecte haurà d’incloure un mínim de cinc obres de ficció —novel·les, teatre, poesia, còmics o literatura infantil i juvenil— ja publicades i encara no traduïdes a la llengua objectiu, i les traduccions hauran d’anar sempre a càrrec de professionals literaris.
Les subvencions, que poden arribar fins als 300.000 € en el cas de projectes de gran escala impulsats per consorcis, donaran suport aproximadament a quaranta iniciatives. Els sol·licitants hauran de proposar una estratègia editorial sòlida i treballar en col·laboració amb actors de tota la cadena del llibre, com editors, distribuïdors, llibreters, biblioteques o festivals literaris. El pressupost total és de 5 milions d’euros.
La data límit per presentar les sol·licituds és el 29 de gener de 2026 a les 17 h. Tota la informació, aquí.