Priscilla Morris y Simona Škrabec exploran la memoria de los Balcanes a través de la literatura

..
29/01/2025 - 18:31 h

El viernes 14 de febrero, el Mirador del Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) acogerá un debate entre la autora británica Priscilla Morris y la escritora y traductora eslovena Simona Škrabec sobre el papel de la literatura en la construcción de la memoria histórica de los Balcanes. El acto se enmarca en la publicación de Las mariposas de Sarajevo (Periscopi y Duomo ediciones, 2025), la primera novela de Morris, que narra la resistencia y la esperanza durante el asedio de Sarajevo.

De madre bosnia y padre irlandés, Morris ha convertido la historia de esta ciudad devastada por la guerra en una obra conmovedora, traducida a diez lenguas y nominada a premios destacados, como el Women’s Prize. Su protagonista vive en un mundo en vilo, donde la supervivencia se convierte en un acto de resistencia.

Por su parte, Simona Škrabec, escritora y experta en literatura comparada, aportará su visión sobre la fuerza de la ficción para transformar el dolor en memoria. Residente en Barcelona desde 1992, ha dedicado su trayectoria a la traducción y estudio de la literatura en contextos políticamente inestables.

El acto, que contará con servicio de traducción simultánea entre inglés y catalán, tendrá lugar a las 18 h. La entrada tiene un coste de 3€ y se puede comprar anticipadamente.