Logo Ajuntament de Barcelona

Selecciona idioma

  • Català
  • Castellano
  • English

Altres webs de l'Ajuntament de Barcelona

L'Ajuntament
Contacte
Tràmits
Treballa a l'Ajuntament
Noticies
Agenda
Mapa
Com s'hi va
Vés al contingut

Mercats de Barcelona

Inici
Menu navigation instructions

Instructions for screen readers and keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the horizontal arrow keys on the first level of the menu.
  • Display and browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Els mercats
    Els mercats
    • Mercats de Barcelona
      • Mercats de Barcelona
      • Mercats de Barcelona
      • Motor
      • Ànima
      • Sostenibilitat
    • Mercats municipals alimentaris
    • Mercats municipals no alimentaris
    • Serveis als mercats
      • Serveis als mercats
      • Serveis als mercats
      • Digitalització dels mercats
      • Recull la teva compra. Armariets
      • Ocupació dels mercats
      • Altres serveis a domicili
    • Compra en línia: Mercats a un clic
    • Agenda d'activitats
    • Imatges de mercat
  • Som de mercat
    Som de mercat
    • El blog
      • El blog
      • El blog
      • Receptes i consells
      • Productes de temporada
      • Disfruta els mercats
      • Mercats amb tu
    • Aprèn amb els mercats
      • Aprèn amb els mercats
      • Aprèn amb els mercats
      • Per a les escoles i instituts
      • Agents educadors
      • Reptes en família
      • Aules de Mercat
      • Notícies àmbit educatiu
      • Contacte
    • Activitats als Mercats
    • Subscriu-te a la newsletter
  • Professionals
    Professionals
    • Comerços de mercat
      • Comerços de mercat
      • Comerços de mercat
      • Ordenança de mercats
      • Vols treballar al mercat?
      • Vols ser un comerç de mercat?
      • Subhastes
      • Tràmits
      • Rebut del canon
      • Subvencions
      • Infomercats
      • Full informatiu
      • Notícies per a comerciants
    • Premsa i documentació
      • Premsa i documentació
      • Premsa i documentació
      • Notes de premsa
      • Publicacions
      • Aparició a mitjans
      • Filmacions i fotografia als mercats
    • Dades de mercats
    • Seu electrònica
      • Seu electrònica
      • Seu electrònica
      • Perfil del contractant
      • Tràmits i serveis
  • L'Institut
    L'Institut
    • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Mercats de Barcelona
      • Història dels mercats
      • Estatuts
      • Normativa
      • Pla municipal de mercats
      • Els mercats dins del Pla estratègic municipal
      • Resum anual IMMB
      • Òrgans de Govern
    • Col·laboradors
      • Col·laboradors
      • Col·laboradors
      • Federació de Mercats Municipals de Barcelona
      • Associacions de comerciants de mercats
      • Mercabarna
      • Gremis
    • Què fem?
      • Què fem?
      • Què fem?
      • Transformació física
      • Transformació digital
      • Mercats sostenibles
      • Promovem la salut i els espais inclusius
      • Accions de dinamització comercial i cohesió social
      • Difusió i relacions institucionals
    • Projectes transversals
    • Transparència
    • Contacte
  • Actualitat
    Actualitat
    • Notícies
    • Connecta't als Mercats
    • Canal Mercats TV
Menu navigation instructions

Instructions for keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the vertical arrow keys on the first level of the menu.
  • Use the right arrow key to display the second level.
  • Browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Els mercats
    Els mercats
    • Mercats de Barcelona
      • Mercats de Barcelona
      • Mercats de Barcelona
      • Motor
      • Ànima
      • Sostenibilitat
    • Mercats municipals alimentaris
    • Mercats municipals no alimentaris
    • Serveis als mercats
      • Serveis als mercats
      • Serveis als mercats
      • Digitalització dels mercats
      • Recull la teva compra. Armariets
      • Ocupació dels mercats
      • Altres serveis a domicili
    • Compra en línia: Mercats a un clic
    • Agenda d'activitats
    • Imatges de mercat
  • Som de mercat
    Som de mercat
    • El blog
      • El blog
      • El blog
      • Receptes i consells
      • Productes de temporada
      • Disfruta els mercats
      • Mercats amb tu
    • Aprèn amb els mercats
      • Aprèn amb els mercats
      • Aprèn amb els mercats
      • Per a les escoles i instituts
      • Agents educadors
      • Reptes en família
      • Aules de Mercat
      • Notícies àmbit educatiu
      • Contacte
    • Activitats als Mercats
    • Subscriu-te a la newsletter
  • Professionals
    Professionals
    • Comerços de mercat
      • Comerços de mercat
      • Comerços de mercat
      • Ordenança de mercats
      • Vols treballar al mercat?
      • Vols ser un comerç de mercat?
      • Subhastes
      • Tràmits
      • Rebut del canon
      • Subvencions
      • Infomercats
      • Full informatiu
      • Notícies per a comerciants
    • Premsa i documentació
      • Premsa i documentació
      • Premsa i documentació
      • Notes de premsa
      • Publicacions
      • Aparició a mitjans
      • Filmacions i fotografia als mercats
    • Dades de mercats
    • Seu electrònica
      • Seu electrònica
      • Seu electrònica
      • Perfil del contractant
      • Tràmits i serveis
  • L'Institut
    L'Institut
    • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Mercats de Barcelona
      • Història dels mercats
      • Estatuts
      • Normativa
      • Pla municipal de mercats
      • Els mercats dins del Pla estratègic municipal
      • Resum anual IMMB
      • Òrgans de Govern
    • Col·laboradors
      • Col·laboradors
      • Col·laboradors
      • Federació de Mercats Municipals de Barcelona
      • Associacions de comerciants de mercats
      • Mercabarna
      • Gremis
    • Què fem?
      • Què fem?
      • Què fem?
      • Transformació física
      • Transformació digital
      • Mercats sostenibles
      • Promovem la salut i els espais inclusius
      • Accions de dinamització comercial i cohesió social
      • Difusió i relacions institucionals
    • Projectes transversals
    • Transparència
    • Contacte
  • Actualitat
    Actualitat
    • Notícies
    • Connecta't als Mercats
    • Canal Mercats TV
  1. Inici

Coneixes les tradicions gastronòmiques de Carnestoltes?

dt., 07/02/2023 - 08:12
carnavalclot22
etiquetes
Carnaval
categories
Productes de temporada

La festa de Carnestoltes als mercats de Barcelona es viu amb disfresses, guarniments, música, espectacles… Però, sobretot, amb molta gastronomia!

Com la majoria de celebracions, aquesta festa té atribuïts un seguit de productes característics. La gastronomia i la gresca sempre van de bracet! En aquest cas, estem parlant de la botifarra d’ou, el farcit de Carnaval, la truita, la coca de llardons, els bunyols de vent, les orelles de Carnestoltes. En la publicació d’aquesta setmana parlarem en profunditat de la botifarra d’ou, el farcit de Carnaval i la truita, i la setmana vinent ens centrarem en la part més dolça d’aquesta tradició.

La tradició gastronòmica marca l’inici de la festa de Carnestoltes el Dijous Gras: durant aquesta jornada, és típic menjar truita i botifarra, especialment la d’ou, preparada amb carn d’espatlla, cansalada, carn del cap, ous, sal i pebre negre. Aquests productes estan lligats a Carnestoltes perquè és dels darrers dies en què se solien consumir abans de començar la Quaresma, període en què es prohibien tant els ous com la carn. Carnestoltes es considerava una setmana de disbauxa abans de l’austeritat de la Quaresma.

La botifarra d’ou és un producte de reaprofitament que es va crear per utilitzar les reserves que tenien les famílies després de la matança del porc. Allò que sobrava es barrejava amb ous i cansalada, i així va ser com va sorgir aquest plat deliciós. El color de l’exterior de la botifarra és groguenc pàl·lid i la intensitat del color depèn de la quantitat i la qualitat dels ous utilitzats. Es tracta d’un aliment ric en proteïnes d'alt valor biològic, ja que conté tots els aminoàcids essencials de l'ou i vitamines del grup B, vitamina A i ferro. 

Parlem ara del farcit de Carnaval, un embotit típic dels Pirineus que es prepara omplint l’estómac del porc amb carn del cap, papada, cansalada, pa, ous, panses, arròs, all, pebre i julivert. Una de les claus del sabor del farcit és la seva cocció, que es fa molt a poc a poc. El 2022, Xavi Bou Bosch, de Xarcuteries Bosch, amb parada al Mercat del Clot, va guanyar la categoria ‘Farcit de Carnaval’ del Concurs Nacional de Botifarra d’Ou Artesana. En Xavi Bou ens explicava l’any passat que es tracta d’un producte que sorprèn molt als clients pel seu gust: una barreja de dolç i salat.

Passant a les truites, durant aquesta festa i tot l’any en podem preparar de moltes classes i sabors: de patates, d’espinacs, de formatge, de pernil, de bacallà, de bolets, de carabassó… I també, de botifarra d’ou! La combinació ideal dels dos productes més típics de Carnestoltes!

Avui us presentem una recepta de truita de botifarra d’ou senzilla i deliciosa! Necessitarem 2 ous, 1 terç de botifarra d’ou a rodanxes, un bocí de cansalada, sal i oli d’oliva verge extra. 

  • Primer de tot, tallem en petits daus la cansalada i la fregim en una paella amb una mica d’oli d’oliva. Ho reservem en un paper de cuina per treure l’excés d’oli i grassa.
  • Pelem la botifarra d’ou i la tallem a rodanxes.
  • La saltem uns minuts a la paella amb una mica d’oli d’oliva i hi afegim la cansalada. 
  • Batem els ous en un bol, els hi posem sal al gust i els afegim a la barreja anterior.
  • Repartim de forma uniforme en una paella els ous, la botifarra d’ou i la cansalada, tot ben barrejat.
  • Coem la truita dos minuts per un costat, li donem la volta i l’acabem de coure per l’altra banda.
  • I ja estarà llesta per consumir! La podem acompanyar d’un parell de llesques de pa.

Si només de llegir aquesta publicació ja se us ha fet la boca aigua… Tenim una proposta per a vosaltres! Aquest dissabte, 11 de febrer, d’11 a 15 h, el Mercat d’Hostafrancs s’avança a la celebració de Carnestoltes amb un tast de botifarra d’ou. Aquesta activitat s’emmarca en el cicle gastronòmic i lúdic ‘Tasta’M’, una iniciativa de l’Institut Municipal de Mercats de Barcelona que posa en valor els productes de temporada. Durant els dies previs, els comerciants obsequiaran els clients amb tiquets de beguda i tapa per al ‘Tasta’M’.

Categories

Disfruta els mercats
Mercats amb tu
Productes de temporada
Receptes i consells
Barcelona City Council logo
  • Ajuntament de Barcelona
  • Accessibilitat
  • Avís Legal