Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona

Va néixer a Santiago de Xile l’any 1944, filla d’exiliats republicans catalans. Traductora i editora de professió des de l’any 1964, ha publicat més d’un centenar de traduccions de l’anglès, l’alemany, el francès, el castellà i el català. Va ser membre del col·lectiu La Sal, Edicions de les Dones, entre els anys 1978 i 1995 i directora de la col·lecció d’assaig feminista Cuadernos Inacabados (1985-1995). Durant el 1990 va ser promotora i membre del comitè que organitzava la IV Fira Internacional del Llibre Feminista.

Activista feminista des dels anys seixanta, ha estat membre de Ca la Dona i del grup Dones i Treballs. Professionalment ha compaginat l’exercici de traductora externa d’organismes internacionals com la UNICEF, l’UNFPA, el PNUMA, la Comissió Europea o el Parlament Europeu, des del 1985 fins al 2009. Entre les seves publicacions destaca La Mujer en España (1967), juntament amb M. Luisa Fabra, Ana Sallés i Elisa Vallès, entre molts altres. Va participar en les Jornades Catalanes de la Dona dins del grup de cultura amb qüestions de debats com ara el fet de compaginar la lluita política i la lluita de les dones.