La historia de Bisila invita a debatir sobre arte, religión y apropiación cultural
El Espai Avinyó, con la colaboración de la Oficina de Asuntos Religiosos y el Centro Cívico Zona Nord, ha organizado la actividad ‘Bisila’. El colectivo La Fatal presenta una propuesta escénica y de diálogo que reivindica la leyenda de Bisila, figura central en la cultura de la isla de Bioko (Guinea Ecuatorial). La iniciativa quiere abrir un espacio de conversación en torno a las relaciones entre arte, religión y apropiación cultural, partiendo de una historia real y simbólica a la vez: la creación, en 1967, de la primera virgen negra en la cima de Basilé. INSCRIPCIONES A PARTIR DEL 14 DE NOVIEMBRE.
Ese año, el escultor catalán Modest Gené esculpió la Virgen María de Bisila, inspirándose –sin que ella lo supiera– en una adolescente bubi llamada Wewé. Con promesas falsas, Gené la hizo partícipe de la salvaje sincretización religiosa, transformando la figura ancestral de Mmë Bisila, protectora del pueblo bubi, en un icono cristiano. Al darse cuenta de ello, Wewé hizo todo lo que estaba a su alcance para devolver la figura de Bisila a su pueblo y para que volviera a ser Mmë Bisila, la Bisila del Bihëi. La pieza Bisila revisita este episodio para denunciar la pérdida simbólica y espiritual que conllevan los procesos de apropiación cultural y religiosa.
Sesenta años después de los hechos, la compañía La Fatal crea un proyecto para dar a conocer la figura de Bisila, clave en la cultura de la isla de Bioko. Con la voluntad de reflexionar sobre las lógicas del sincretismo religioso y debatir sobre las dinámicas de apropiación cultural en relación con las prácticas artísticas y culturales que occidente ejerce sobre culturas y tradiciones subalternizadas.
La compañía La Fatal, formada por Amada Bokesa y Arnau Aiguabella, nació en el 2023 a raíz del fracaso de un proyecto teatral. De este punto de partida nace Bisila, escrita a cuatro manos, que ha sido reconocida con el premio Futuro Escénico Inminente en el Festival Z (2024) y con una residencia en el Konvent. En el 2025, el colectivo ha sido seleccionado como compañía residente en Lluïsos Teatre, en colaboración con La Perla 29 y Pirates Teatre.
A partir de la pieza Bisila, se creará un espacio de diálogo en el que participará Remei Sipi, escritora, editora y activista ecuatoguineana, reconocida por su labor en defensa de los derechos de las mujeres africanas y afrodescendientes. Autora de numerosos libros y estudios sobre género, migración e identidad, Sipi aportará una mirada crítica sobre la historia de Bisila y su significado dentro de la cosmovisión bubi.
Con Bisila, el Espai Avinyó, la Oficina de Asuntos Religiosos y el Centro Cívico Zona Nord invitan al público a repensar la memoria colonial, restituir las voces silenciadas y reconectar con las raíces espirituales y culturales de un relato que aún hoy nos interpela.
Información e inscripciones:
- Viernes 28 de noviembre de 2025
- 18.00 h-20.00 h
- Teatro Zona Nord del Centro Cívico Zona Nord (c. Vallcivera, 14)
- Entrada gratuita con reserva previa AQUÍ (A PARTIR DEL 14 DE NOVIEMBRE)
- Más información: informacio@cczonanord.net