Recientemente la hija de Neus Català, Margarita Catalan, ha hecho donación al Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona de dos carpetas con documentación personal de su madre relacionada con su exilio en Francia después de su paso por el campo de concentración nazi de Ravensbrück, la cual completa la colección de fondos orales de Neus Català ya ingresada en el Archivo en el año 2003.
El conjunto documental está constituido por transcripciones de entrevistas orales, notas y documentos diversos que testimonian su actividad política como miembro voluntaria combatiente de la resistencia antifascista, así como su deportación en el campo de Alemania.
Concretamente se trata de transcripciones de 20 nuevas entrevistas realizadas por Neus Català entre 1974 y 1977 (que complementan las 43 ingresadas anteriormente), y otros documentos como una relación de miembros de la resistencia detenidas, internadas y aprisionadas, fechada de 1943, un cuaderno manuscrito con notas para su posterior publicación, hojas sueltas mecanografiadas, un certificado como combatiente voluntaria de la resistencia expedido por la República francesa en el año 1959, y otra certificación como «deportada de la resistencia» del año 1962, donde consta como Neige Roger, el apellido de su primer marido.
El acto de entrega de la documentación tuvo lugar en el AHCB con la presencia de Marina Rossell, vicepresidenta, junto con Margarita Catalan, del Amical Ravensbrück.