Familia Área de Derechos Sociales, Educación y Ciclos de Vida

A l’escenari, set performers i cocreadors, un d’ells al piano, entrecreuen un grapat d’accions com si els seus cossos fossin sismògrafs. Aquesta peça, definida per les creadores com a fragmentària i incompleta, manlleva de la música el trèmolo – també conegut com el so del dubte, ja que és una alternança ràpida entre dues notes – i la dissonància per tal de realçar la suspensió de la vida, dels cossos. Se serveixen del claqué dels musicals nord-americans per apropar-se als tambors, als trets i als focs artificials del carnaval de Rio de Janeiro, així com de les veus de Nina Simone, Tina Turner, Afrika Bambaataa & Soulsonic Force, Beyoncé, Kathleen Hanna, Sany Pitbull, Bruno Tucunduva Ruviaro, Gal Costa, Mutantes, Caetano Veloso, Gilberto Gil i Chiquinha Gonzaga.

El 2010, les coreògrafes Marcela Levi (Rio de Janeiro, Brasil) i Lucía Russo (Patagònia, Argentina) van fundar la Improvável Produções a Rio de Janeiro, una plataforma de formació, investigació i creació. Levi & Russo aposten per una direcció polifònica en la qual diferents posicions inventives s’entrecreuen en un procés que acull línies divergents i diferències internes com a força crítica constructiva i no com a polaritats auto-excloents. El treball de la Improvável busca una estètica experimental que sorgeix d’una topada singular amb els impassos de la societat brasilera. Allà es troba un esforç rigorós per, en lloc de sucumbir, transformar els trastorns i tensions en la matèria d’una producció artística.

Concepció i direcció Marcela Levi & Lucía Russo /  Performance i cocreació Alexei Henriques, Aninha Araujo, Ícaro Gaya, Lucas Fonseca, Martim Gueller, Romec i Walter Pinheiro do Soul /  Col·laboració en el procés de creació Tamires Costa /  Interlocució Ana Kiffer i Felipe Ribeiro /  Assistència Lucas Fonseca /  Preparació corporal Lucas Fonseca, Lucía Russo i Marcela Levi /  Disseny il·luminació i direcció tècnica Laura Salerno /  Disseny sonor tot l’equip /  Vestuari Levi & Russo /  Il·luminador assistent Fellipe Oliveira /  Tècnic so Aratan Brasil i Luciano Siquiera /  Escenotècnic Eduardo Joly

Producció i realització artística Improvável Produções /  Coproducció Kunstenfestivaldesarts, Kaaitheater, Julidans, PACT Zollverein i Something Great /  Distribució Something Great /  Amb el suport de Centro Coreográfico da Cidade do Rio de Janeiro / Secretaria Municipal de Cultura, Sítio Canto da Sabiá, Instituto Villa-Lobos UNIRIO y NAVE /  Patrocini Fomento a todas as artes – Lei Aldir Blanc | Secretaria Municipal de Cultura do Rio de Janeiro