Nacida en Barcelona, en 1935, Castellví participó en una expedición internacional a la Antártida, junto a Marta Estrada. También fue la primera mujer en dirigir la Base Antártica Española. Cerca de la base se encuentra el pico Castellví, nombrado así en su honor. Después fue gestora del Programa Nacional de Investigación en la Antártida, delegada del CSIC en Cataluña y responsable de la coordinación de varios proyectos científicos internacionales.
En 1994 recibió la Medalla de Oro de la Ciudad de Barcelona y en 2003 fue galardonada con la Creu de Sant Jordi. Fue la primera científica en recibir en 2015 la Medalla August Pi y Sunyer de la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona. Desde 2019, en el Instituto de las Ciencias del Mar, donde fue directora entre los años 1994-1995, existe una placa en reconocimiento a su trayectoria científica.
La Biblioteca Bon Pastor ha participado en proyectos orientados a promover vocaciones científicas y técnicas entre los y las jóvenes como el American Space Mòbil o el Estàs ON, y ayuda a reducir la brecha digital ofreciendo asesoramiento TIC y programando formaciones tecnológicas. Con este cambio de nombre, la biblioteca afianza el proyecto de divulgación científica y de fomento de las vocaciones científicas.
Con éste ya son siete las bibliotecas de la ciudad que este año han incorporado el nombre de una mujer nacida en Barcelona o con un fuerte vínculo con la ciudad: la poeta y novelista Ana María Moix, la escritora y periodista Rosa M. Arquimbau, la escritora Carmen Laforet, la escritora y bibliotecaria Aurora Díaz Plaja, la activista social M. Àngels Rivas y la periodista Mària Sánchez.