El ciclo "Bibliotecas expandidas" es una nueva línea de trabajo del Espai Avinyó, en colaboración con Bibliotecas de Barcelona, con el objetivo de ampliar el relato de las bibliotecas públicas de la ciudad mediante la diversificación de sus fondos bibliográficos, las temáticas trabajadas, el tipo de actividades y sus formas de relación con el tejido comunitario, todo ello desde una perspectiva intercultural.

En la primera sesión del ciclo, reflexionaremos, junto a diversas iniciativas editoriales protagonizadas por colectivos de personas migrantes y racializadas de la ciudad, sobre: ¿cómo opera el racismo en el mundo editorial? ¿Qué propuestas de cambio podemos hacer en relación con la producción, las traducciones y la distribución literaria para posibilitar la creación y el acceso a narrativas hechas desde la autorrepresentación? ¿Qué rol deben tener las bibliotecas públicas en este ámbito?