Tenim una literatura infantil i juvenil, sobretot el llibre àlbum, en què la majoria de les infàncies es troben excloses. Els protagonistes són nens i nenes en els quals els nostres fills i filles es poden reconèixer. Però hi ha un munt d’infàncies al món que no són protagonistes de la nostra literatura. En aquest context, construir biblioteques a Àfrica, Àsia, Amèrica o Oceania és crear llocs d’exclusió on la colonització cultural opera sobre l’imaginari d’aquestes infàncies. És urgent, doncs, pensar altres llibres i una altra literatura. Potser siguin els contes tradicionals un espai d’inclusió.

Ana Cristina Herreros (Ana Griott), investigadora de tradicions orals.