‘‘Si de tant en tant els temes s’apaguen, és per tornar una mica més endavant, més ferms i aproximadament idèntics. No obstant això, aquestes repeticions, aquestes íntimes variants, aquests talls i aquestes tornades cap enrere poden donar lloc a modificacions que, malgrat que amb prou feines siguin sensibles, a la llarga condueixen molt lluny del punt de partida.’’
—Alain Robbe-Grillet