Como actos previos a la jornada del sábado, destacan la exposición de carteles del concurso del Correllengua en el escaparate de las Cotxeres de Sants (del 10 al 20 de octubre); el acto poético-musical a cargo de Lluís Fortuny (Dharma), con música en directo y poemas de Maria Mercè Marçal, Joan Salvat-Papasseit, Josep Fortuny o Joana Raspall (jueves 17, a las 19 h, en la sala de actos de las Cotxeres de Sants), y la presentación del Correllengua (viernes 18, a las 19.30 h, en la tienda Abacus de Hostafrancs) con un acto institucional en el que Pere Comellas, del Grupo de Estudios de Lenguas Amenazadas, glosa la figura de Carme Junyent. También se entregan los premios del 16.º Concurso de Carteles del Correllengua y actúa la Coral Sant Medir.
Entre las actividades programadas para el sábado en los jardines de la Rambla de Sants, destacan la muestra de entidades, las actividades infantiles (concurso de pintura rápida, espectáculos…) y la comida a cargo del Casal Independentista de Sants (14.30 h, se requiere tique). A las 19.30 h es el momento del manifiesto del Correllengua, a cargo del Colectivo de Artistas de Sants, con parlamento de la actriz Carme Sansa.
A las 20 h, la cultura popular llega de la mano de la Coral Sant Medir y las actuaciones de la Colla de Diables i Tabalers de la Escuela Barrufet y de los Diables i Tabalers de Sants. Por la noche, a partir de las 22 h, música con disc-jockey.
Además, la asociación Més Lluny, el Consell de la República, Òmnium Sants-Montjuïc y la CAL organizan en un espacio polivalente diversas actividades durante todo el día: taller infantil, presentación de libros, vermut popular, bingo musical, campaña Parla’m…
El Correllengua es una iniciativa transversal, abierta, participativa y popular a favor de la lengua y cultura catalanas surgida de la sociedad civil de los barrios de Sants-Montjuïc. La comisión organizadora del Correllengua está formada por más de veinte entidades del territorio y se coordina a través del Secretariado de Entidades de Sants, Hostafrancs y la Bordeta.