Sonoma

Sonoma es una palabra que no existe. Sin embargo, contiene las partículas del griego soma (cuerpo) o del latín sonum (sonido): cuerpo de sonido o sonido del cuerpo. Sonoma sería el sonido del cuerpo al caer, la rabia del ser humano por seguir creyendo que estamos vivos, que seguimos despiertos.

Con esta pieza, Marcos Morau retoma las ideas básicas de Le Surréalisme au service de la révolution, creada en el 2016 para el Ballet de Lorraine, a partir de la figura de Buñuel, acerca de la Calanda rural y el París cosmopolita.

Sonoma nace de la necesidad de volver al origen, al cuerpo, a la carne, para perderse en un viaje entre el sueño y la ficción donde lo humano se encuentra con lo extraordinario. Porque, además, Sonoma significa valle de la Luna en lengua indígena. Según el mito, la Luna viene a acurrucarse a sus llanuras cada noche. Y allí, los gritos, los alaridos y las detonaciones de los tambores conforman un pulso hipnótico, como el de una nana infantil que nos acompaña y nos calma.

Duración: 75 minutos sin pausa

Idioma original del espectáculo: francés (con subtítulos)

Foto: Alice Brazzit

Idea y dirección artística: Marcos Morau

Dirección de producción: Juanma G. Galindo

Coreografía: Marcos Morau en colaboración con las intérpretes

Intérpretes: Àngela Boix, Julia Cambra, Laia Duran, Anna Hierro, Ariadna Montfort, Núria Navarra, Marina Rodríguez, Sau-Ching Wong

Texto: El Conde de Torrefiel, La Tristura y Carmina S. Belda

Repetidoras: Estela Merlos y Alba Barral

Asesoramiento dramatúrgico: Roberto Fratini

Asistente vocal: Mònica Almirall

Dirección técnica y diseño de iluminación: Bernat Jansà

Regidor de escena, maquinaria y efectos especiales:  David Pascual

Música original y diseño sonoro: Juan Cristóbal Saavedra

Sonido en gira: Eugeni Alsedà

Voz: María Pardo

Escenografía: Bernat Jansà y David Pascual

Diseño de vestuario: Silvia Delagneau

Confección: Mª Carmen Soriano

Sombrerería: Nina Pawlowsky

Máscaras: Juan Serrano – Gadget Efectos Especiales

Gigante: Martí Doy

Atrezzo: Mirko Zeni

Producción y logística: Cristina Goñi Adot y Àngela Boix

Coproducción: Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Tanz im August/ HAU Hebbel am Ufer, Grec 2020 Festival de Barcelona – Institut de Cultura Ajuntament de Barcelona, Oriente Occidente Dance Festival, Theater Freiburg, Centro de Cultura Contemporánea Conde Duque, Mercat de les Flors, Temporada Alta, Hessisches Staatsballett en el marco de Tanzplattform Rhein-Main.

Con la colaboración de Graner – Fàbriques de Creació y Teatre L’Artesà.

Proyecto beneficiario del Proyecto de cooperación transfronterizo PYRENART, dentro del marco del programa Interreg VA España-Francia-Andorra POCTEFA 2014-2020 - Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).

Con el apoyo de INAEM – Ministerio de Cultura y Deporte de España e ICEC – Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.