Radar literario

Artículos, reseñas, críticas literarias y reportajes periodísticos del mundo del libro, locales e internacionales.

Marta Rebón y Marilena de Chiara: «Traducir es coger un texto de una orilla y llevarlo a la otra» | Jot Down

Una conversación sobre la soledad de este oficio, sobre lenguas y licencias y sobre qué se pierde con la traducción, y qué se gana.

Conversations with Sally Rooney: the 27-year-old novelist defining a generation | The Guardian | 25/08/18

Se la ha calificado como la Salinger de la generación Snapchat: Sally Rooney dice que lo que hace son "historias sobre gente falsa". 

Enganxar-se al decadentisme català | Ara | 3/09/18

Como decía Anatole Baju, responsable de la publicación Le Décadent, "el hombre moderno está fastidiado y la sociedad está en plena descomposición". 

I per sobre de tot, llum i amistat | El Temps | 27/08/18

Thomas Bernhard describió su amistad con Paul Wittgenstein como "la más valiosa de mis relaciones con hombres".

‘Different sex. Same person’: how Woolf’s Orlando became a trans triumph | The Guardian | 3/09/18

La escritora Jeanette Winterson analiza el elemento trans y las políticas de género que recorren todo el Orlando de Virginia Woolf.

Nova llibreria a Barcelona | Ara Llegim | 30/08/18

Capitaneada por Carol Porta Pacín, la librería Obaga se instala en la calle Girona con una oferta ecléctica y para todas las edades.