Radar literario

Artículos, reseñas, críticas literarias y reportajes periodísticos del mundo del libro, locales e internacionales.

Traducir literatura árabe: un reto pendiente | Ara | 12/01/18

La editorial Karwán nace con la voluntad de traducir literatura árabe al castellano y al catalán, e inaugura catálogo con una novela del escritor kurdo siriano Salim Barakat. 

Momentos CCCB 2017

Una recopilación de las conferencias destacadas del año en el CCCB, con la presencia de escritores como Chimamanda Ngozi AdichieKarl Ove Knausgaard Ian McEwan.

...
Huracán Caribe | El País | 15/01/18

Un repaso a la generación de artistas y escritores (como la dominicana Rita Indiana o el cubano Jorge Enrique Lage) que están redefiniendo la identidad cultural de esta región. 

...
El libro de adolescentes que escribió una quinceañera | El País | 27/12/17

Se cumplen 50 años de la publicación de Rebeldes de Susan Eloise Hinton, la mítiva novela juvenil que Francis Ford Coppola llevó a la gran pantalla. 

The New Archive of Gabriel García Márquez | The Paris Review | 21/12/17

La Universidad de Texas en Austin hace pública la colección personal de archivos, borradores y fotografías de Gabriel García Márquez, que puede consultarse digitalmente. 

In an Era of Online Outrage, Do Sensitivity Readers Result in Better Books, or Censorship? | New York Times | 24/12/17

Un repaso a los profesionales que analizan los contenidos sensibles de los libros y su implicación en la edición de literatura infantil.