Residencia literaria internacional
Desde junio del 2022, Barcelona cuenta con una residencia literaria internacional. El espacio escogido es Vil·la Joana, el antiguo cortijo situado en el parque de Collserola donde el 10 de junio del 1902 murió Jacint Verdaguer.
La residencia dispone de tres dormitorios individuales con baño privado y zona de trabajo, además de varios espacios compartidos, como la cocina-comedor, pensados para favorecer la relación entre los autores y autoras que hacen estancia. El entorno donde está situado el edificio, en plena sierra de Collserola, ofrece el ambiente propicio para la creación literaria y la investigación, y al mismo tiempo garantiza una accesibilidad fácil en la ciudad.
Con la incorporación de este equipamiento, Barcelona, Ciudad de la Literatura de la Unesco, se integra en un circuito internacional de intercambio de escritores con el resto de ciudades de la red, que pretende favorecer la movilidad de los y las autoras como elemento troncal de la difusión de las literaturas del mundo.
El proyecto de residencias literarias de Vil·la Joana contempla varias modalidades:
- Escritores provenientes de ciudades que forman parte de la Red de ciudades de la literatura de la UNESCO.
- Traductores, priorizando las traducciones de la obra de autores barceloneses en particular o catalanes en general o bien de obras de autores extranjeros en las cuales la ciudad de Barcelona ocupe un lugar preeminente, ya sea como espacio narrativo de ficciones, o bien como temática central de ensayos literarios o culturales.
- Escritores procedentes otros programas de intercambio literario con participación del ICUB, con la voluntad de abrir las puertas al talento literario de todas partes.
Se prevé que el espacio abra siempre las puertas durante los meses de primavera y verano y que la estancia de los creadores sea de un mes por residente.
La residencia incluye un programa paralelo de actividades vinculadas con el tejido literario de la ciudad y equipamientos públicos -como bibliotecas, museos, escuelas y centros cívicos, además de las actividades que tendrán lugar en el MUHBA Vil·la Joana.
Descubre la experiencia de los autores/as de la mano del conjunto de entrevistas "De residencia con..."
Bertol Arrieta: "Poder realizar una residencia literaria es un lujo incomparable"
Marta Jordan: "¡Fui a Vil·la Joana a traducir una obra y traduje dos!"
Julia Wong: "En Vil·la Joana, entre jabalíes y mariposas amarillas, está la mejor historia que desees contar"
Aleksandra Orlić: "Barcelona es la generadora perfecta de imágenes"
Caroline Brothers: "Siempre me impresiona la vitalidad y el atrevimiento cultural de Barcelona"
Ellen Savage: "Recordaré mucho tiempo mi estancia en Vil·la Joana"
Lucy Hounsom: "La residencia en Vil·la Joana me ha hecho crecer como persona"
Philipp Herold: "Vil·la Joana ha sido mi primera residencia literaria, y he vivido allí una gran experiencia"
Sabina Orozco: "Escribir en Vil·la Joana cambió mi forma de leer y crear"
Pablo Berthely: "Vil·la Joana es un espacio que incentiva la creatividad"
Violaine Bérot: "Lo más importante para mí en una residencia es poder trabajar en paz y en un entorno natural"
Carolina Cobelo: "La residencia fue como una suspensión del espacio-tiempo en un lugar soñado"
Ellinor Broman: "Tengo en proyecto escribir un ensayo sobre Barcelona como ciudad de cómics"
Alfie Lee: "Un nuevo entorno puede cambiar tu perspectiva y revitalizar tu creatividad"
Simonas Bernotas: Inspiración literaria en Barcelona: la experiencia de Simonas Bernotas
Simona Hamer: "Vil·la Joana proporciona el marco ideal para trabajar de manera concentrada"
Matthias Friedrich: "Ha sido una sorpresa absoluta la popularidad continuada de Verdaguer"
Juan Andrés García Román: "Un tiempo dedicado solo a crear es un regalo inmenso para cualquier artista"
Marie Iljašenko: Marie Iljašenko, una inmersión creativa en Vil·la Joana
Eugenia Ladra: "Caminar por los senderos de Collserola ha sido una especie de ensayo práctico de mi propia escritura"
Leonor Courtoisie: "Hacer una residencia literaria en Vil·la Joana amplifica la mirada y transforma la percepción del tiempo"
Albertina Soepboer: 'Mantener el tiempo', un relato de Albertina Soepboer a partir de su residencia literaria en Vil·la Joana
Diego Recoba: "Vil·la Joana me ha proporcionado una soledad fecunda"