Residència literària internacional
Des del juny del 2022, Barcelona compta amb una residència literària internacional. L'espai escollit és Vil·la Joana, l’antic mas situat al parc de Collserola on el 10 de juny del 1902 va morir Jacint Verdaguer.
La residència disposa de tres dormitoris individuals amb bany privat i zona de treball, a més de diversos espais compartits, com la cuina-menjador, pensats per afavorir la relació entre els autors i autores que hi fan estada. L’entorn on està situat l’edifici, en plena serra de Collserola, ofereix l’ambient propici per a la creació literària i la investigació, i al mateix temps garanteix una accessibilitat fàcil a la ciutat.
Amb la incorporació d'aquest equipament, Barcelona, Ciutat de la Literatura de la Unesco, s’integra en un circuit internacional d’intercanvi d’escriptors amb la resta de ciutats de la xarxa, que pretén afavorir la mobilitat dels i les autores com a element troncal de la difusió de les literatures del món.
El projecte de residències literàries de Vil·la Joana contempla diverses modalitats:
- Escriptors provinents de ciutats que formen part de la Xarxa de ciutats de la literatura de la UNESCO.
- Traductors, prioritzant les traduccions de l’obra d’autors barcelonins en particular o catalans en general o bé d’obres d’autors estrangers en les quals la ciutat de Barcelona ocupi un lloc preeminent, ja sigui com espai narratiu de ficcions, o bé com a temàtica central d’assaigs literaris o culturals.
- Escriptors procedents d’altres programes d’intercanvi literari amb participació de l’ICUB, amb la voluntat d’obrir les portes al talent literari d’arreu.
Es preveu que l'espai obri sempre les portes durant els mesos de primavera i estiu i que l’estada dels creadors sigui d’un mes per resident.
La residència inclou un programa paral·lel d’activitats vinculades amb el teixit literari de la ciutat i equipaments públics -com biblioteques, museus, escoles i centres cívics, a més de les activitats que tindran lloc al MUHBA Vil·la Joana.
Descobreix l'experiència dels autors/es de la mà del conjunt d'entrevistes "De residència amb..."
Bertol Arrieta: "Fer una residència literària és un luxe incomparable"
Marta Jordan: "Anava a Vil·la Joana a traduir una obra i en vaig traduir dues!"
Julia Wong: "A Vil·la Joana, entre senglars i papallones grogues, hi ha la millor història que desitgis explicar"
Aleksandra Orlić: "Barcelona és la generadora perfecta d'imatges"
Caroline Brothers: "Sempre m'impressiona la vitalitat i l'atreviment cultural de Barcelona"
Ellen Savage: "Recordaré molt de temps la meva estada a Vil·la Joana"
Lucy Hounsom: "La residència a Vil·la Joana m'ha fet créixer com a persona"
Philipp Herold: "Vil·la Joana ha estat la meva primera residència literària, i hi he viscut una gran experiència"
Sabina Orozco: "Escriure a Vil·la Joana va canviar la meva manera de llegir i crear"
Pablo Berthely: "Vil·la Joana és un espai que incentiva la creativitat"
Violaine Bérot: "El més important per mi en una residència és poder treballar en pau i en un entorn natural"
Carolina Cobelo: "La residència va ser com una suspensió de l'espai-temps en un lloc somiat"
Ellinor Broman: "Tinc en projecte escriure un assaig sobre Barcelona com a ciutat de còmics"
Alfie Lee: "Un nou entorn pot canviar la teva perspectiva i revitalitzar la teva creativitat"
Simonas Bernotas: Inspiració literària a Barcelona: l'experiència de Simonas Bernotas
Simona Hamer: "Vil·la Joana proporciona el marc ideal per treballar de manera concentrada"
Matthias Friedrich: "Ha estat una sorpresa absoluta la popularitat continuada de Verdaguer"
Juan Andrés García Román: "Un temps dedicat només a crear és un regal immens per a qualsevol artista"
Marie Iljašenko: Marie Iljašenko, una immersió creativa a Vil·la Joana
Eugenia Ladra: "Caminar pels senders de Collserola ha estat una mena d'assaig pràctic de la meva pròpia escriptura"
Leonor Courtoisie: "Fer una residència literària a Vil·la Joana amplifica la mirada i transforma la percepció del temps"
Albertina Soepboer: 'Mantenir el temps', un relat d'Albertina Soepboer a partir de la seva residència literària a Vil·la Joana
Diego Recoba: "Vil·la Joana m'ha proporcionat una soledat fecunda"