Edició 2025

1. OBJECTE I FINALITAT DE LA CONVOCATÒRIA

L’Institut de Cultura de Barcelona ha establert la regulació general de les residències internacionals d’escriptura de Barcelona a Vil·la Joana, aprovades mitjançant Resolució de la Gerència de l’ICUB de 4 de novembre de 2024 (BOP 6.11.2024), que cada any atorguen a un nombre determinat d’escriptors  i traductors literaris la possibilitat de desenvolupar-hi un projecte relacionat amb la ciutat de Barcelona. El nombre d’escriptors i traductors com també la durada de les estades es concretarà a cada convocatòria. Aquestes residències són obertes a escriptors/es de fora de Catalunya de qualsevol nacionalitat i en totes les llengües, amb un projecte d'escriptura de ficció (poesia, narrativa, dramatúrgia o guió audiovisual) o no-ficció (assaig, crònica), així com a traductor/es literàries amb un projecte de traducció en qualsevol dels gèneres esmentats. En tots els casos, el projecte ha de tenir relació amb la ciutat de Barcelona. Queden exclosos d’aquest procés de selecció les tesis doctorals, els projectes d'investigació i els projectes que condueixin a una titulació.

En l’edició de l’any 2025, les residències tindran un total de vuit torns i a cada torn hi participaran fins a un màxim de tres escriptors.

2. BENEFICIARIS

Podran beneficiar-se els i les autors/es d’obres literàries en gèneres de narrativa, poesia, periodisme, dramatúrgia o guió audiovisual o còmic, com també traductors/es literaris, que tinguin com a mínim una obra publicada amb el seu nom, amb el corresponent ISBN o una obra o guió estrenats. Les traduccions i els articles publicats en premsa es considerarà que no compleixen amb el requisit d’obra pròpia publicada.

El procés de selecció és obert a majors de 18 anys.

3. RÈGIM JURÍDIC

És d’aplicació a la present convocatòria el que estableixen les bases reguladores de les Residències d’escriptura de Barcelona a Vil·la Joana, aprovades mitjançant Resolució de la Gerència de l’ICUB de 4 de novembre de 2024 (BOP 6.11.2024).

4. CARACTERÍSTIQUES I CALENDARI DE LES RESIDÈNCIES

El programa de Residència d’escriptura de Barcelona a Vil·la Joana ofereix a les persones seleccionades allotjament i espai de treball individual amb connexió a internet, a més de cuina i espais comuns compartits amb altres dos escriptors/es residents. També disposa de servei bugaderia i neteja a les habitacions i equipament de rentadora i assecadora. A més, l’organització concertarà una agenda d’activitats i trobades amb l’objectiu de posar en contacte les persones residents amb la xarxa literària de Barcelona, així com amb la ciutadania interessada en la literatura. El programa no inclou despeses de viatge i desplaçament fins la residència, assegurança de viatge, manutenció (dietes, transport i altres despeses diàries).

Les Residències internacionals d’escriptura de Barcelona tenen la seva seu al Museu d’Història de Barcelona a Vil·la Joana, ubicada a Vallvidrera, a la Ctra. Església, 104, enmig del parc natural de Collserola, en un paratge natural a 30 minuts en transport públic del centre de Barcelona. Comparteix espai amb l’antiga masia ara convertida en Casa-museu de la literatura dedicada a Jacint Verdaguer i el seu context, ja que va ser l'última llar del poeta.

En l’edició de l’any 2025, les Residències internacionals d’escriptura a Vil·la Joana disposaran dels torns següents:

• 15 d’abril - 5 de maig
• 6 de maig - 26 de maig
• 27 de maig - 16 de juny
• 17 de juny - 7 de juliol
• 8 de juliol - 28 de juliol
• 29 de juliol - 25 d’agost
• 9 de setembre - 29 de setembre
• 30 de setembre - 20 d’octubre

5. COMPOSICIÓ DEL COMITÈ D’AVALUACIÓ

Els jurats del Comitè d’Avaluació seran tres experts del sector literari, als qual se sumarà un representant de l’Institut de Cultura de Barcelona, amb veu i sense vot.

Els noms dels vocals experts dels jurats de l’edició de les Residències Vil·la Joana de 2025 es faran públics abans de resoldre la convocatòria.

L’atorgament de les residències es farà mitjançant resolució de la Gerència de l’ICUB aprovant l’acta de valoració del Comitè de selecció, i serà definitiva, sense perjudici dels recursos legals que siguin oportuns.

La valoració del Comitè es realitzarà d’acord amb els criteris genèrics establerts a les Bases generals reguladores, i els específics de cada convocatòria, si s’escau:

- Trajectòria professional del sol·licitant expressada a la biografia artística. Amb la valoració de la quantitat d’obra publicada, premis i reconeixements de l’obra publicada o vinculació del conjunt de l’obra amb la ciutat de Barcelona.

- Valoració literària del projecte en funció de l’aposta estètica, l’originalitat de la proposta o altres trets característics que defineixin el cànon de qualitat de la proposta.

- Vinculació del projecte i/o de l’escriptor amb la ciutat de Barcelona. Adequació de la proposta a les línies de treball fonamentals de l’Oficina Barcelona Ciutat de la Literatura: difusió del patrimoni literari de la ciutat i construcció narrativa, poètica o assagista dels espais de Barcelona. Es valorarà que el projecte d’escriptura prengui la ciutat de Barcelona com espai narratiu, poètic o com objecte d’argumentació i anàlisi assagística.

La selecció es realitzarà per majoria aixecant-se acta de les sessions que hagin estat necessàries per adoptar la resolució.

Les decisions del Comitè de selecció són inapel·lables, sense perjudici de la possibilitat de plantejar els recursos administratius que procedeixin contra la resolució d’aprovació de les residències, que serà publicada al Butlletí de la Província.

7. PRESENTACIÓ DE LA SOL·LICITUD

Les persones interessades hauran de presentar una sol·licitud a través del web Barcelona Ciutat de la Literatura UNESCO (https://ajuntament.barcelona.cat/ciutatdelaliteratura). Al model de sol·licitud s’haurà d’aportar informació sobre la biografia artística del sol·licitant, així com les dades que acreditin que disposa d’una obra original publicada on consti: autor, títol, editorial, any d’edició i ISBN.

A més, caldrà adjuntar la documentació següent:

- Fotocòpia del DNI/NIE/Passaport

- Fragment de l’obra que es treballarà durant la residència (entre 5 i 10 pàgines de 2.100 caràcters).

El termini de lliurament de sol·licituds serà des de l’endemà de la publicació d’aquesta convocatòria al Butlletí Oficial de la Província i fins el dia 10.01.2025, a través d'aquest formulari. La documentació es podrà presentar en català, castellà o anglès.

8. DRETS I DEURES DELS BENEFICIARIS

Els beneficiaris hauran de respectar les normes de funcionament de la Residència Vil·la Joana, i com a cessionaris de l’espai signaran les condicions d’ús i acreditaran disposar de cobertura sanitària, de naturalesa pública nacional o comunitària, o privada en cas de no disposar de cobertura per algun dels règims anteriors, com a requisit previ a l’accés a la residència.

Així mateix, els beneficiaris participaran a les activitats literàries proposades per l’organització i acordades de manera conjunta, i hauran de destinar la residència a l’ús per al qual se’ls ha concedit la residència.

La presentació de la sol·licitud comportarà l’acceptació de les condicions que s’hi estableixen així com el consentiment per publicar el nom de l’autor en cas d’haver estat objecte de selecció. Els autors premiats seran titulars dels drets d’autor del projecte que hagin desenvolupat durant la seva estada a aquesta residència.

Els beneficiaris hauran de presentar un informe del projecte d’escriptura que s’hagi realitzat al finalitzar el període de residència. En el cas de publicar l’obra, es farà constar en els crèdits “Aquesta obra va ser escrita amb motiu de la Residència d’escriptura a Vil·la Joana (Barcelona), concedida per Barcelona Ciutat de la Literatura – Institut de Cultura – Ajuntament de Barcelona”.

De conformitat amb el què disposa la normativa de protecció de dades, concretament el Reglament (UE) 2016/679 del Parlament i del Consell, de 27 d'abril de 2016, i la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals, les persones beneficiàries de les residències, així com les persones membres del Comitè de selecció de les Residències, hauran d’autoritzar expressament a l’Institut de Cultura de Barcelona per al tractament de les dades facilitades en el moment de la inscripció núm. 0298, que té per finalitat la gestió de premis, concursos i promocions promoguts o esponsoritzats per l'Ajuntament de Barcelona.

Comitè de selecció

Podeu consultar la política de protecció de dades, drets dels titulars i informació sobre el tractament a www.bcn.cat/ajuntament/protecciodades.

La present convocatòria, així com la seva resolució definitiva, es publicarà al Butlletí de la Província de Barcelona, així com al web de Barcelona Ciutat de la Literatura.